Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
いろあせてたひざしにてをかざしてIro aseteta hizashi ni te wo kazashiteCon la mano en alto bajo el sol que quema
すぎさったあつさともにSugi satta atsusa totomo niLa calidez pasada juntos
まためざめまいにちがはじまるMata mezame mainichi ga hajimaruDespierto de nuevo, cada día comienza
あなたをふりまわしてるとけいをAnata wo furi mawashiteru tokei woEl reloj que te rodea
すこしねむらせてSukoshi nemuraseteTe hace dormir un poco más
やさしいそらみえるYasashii sora mieruPuedo ver el cielo amable
ベランダにかけだそうBERANDA ni kake dasouCorramos hacia el balcón
すなおなじぶんならSunao na jibun naraSi eres sincero contigo mismo
おしえてくれるOshiete kureruMe enseñarás
みえないあしあとのうたごえをMie nai ashiato no utagoe woEl eco de huellas invisibles
こだまするだいちのひびきをKodamasuru daichi no hibiki woEl eco de la tierra
さあはだしではしれSaa hadashi de hashireVamos, corre descalzo
とけるおんどかんじてTokeru ondo kanjiteSiente el calor que se derrite
はだかのひとみでとざされたHadaka no hitomi de tozasaretaCon ojos desnudos cerrados
みえないあなたをみあげてMie nai anata wo miageteMirando hacia arriba a ti, invisible
いまあなたのあさをはじめようIma anata no asa wo hajime youAhora, comencemos tu mañana
かげろうだちのわがままでKagerou dachi no wagamama deCon caprichos de espejismos
ゆがんだひびにあきだしてYuganda hibi ni aki dashiteEmergiendo en días distorsionados
わすれていたきもちWasurete ita kimochiLos sentimientos olvidados
こころにうまれだすKokoro ni umare dasuNacen en el corazón
みみをすませばほらMimi wo sumaseba horaSi escuchas atentamente
こたえてくれるKotaete kureruResponderás
くもがなみだみせるしゅんかんをKumo ga namida miseru shunkan woEl momento en que las nubes muestran lágrimas
かぜがはなしかけるりゆうをKaze ga hanashi kakeru riyuu woLa razón por la que el viento sopla
さあはだしではしれSaa hadashi de hashireVamos, corre descalzo
とけるおんどかんじてTokeru ondo kanjiteSiente el calor que se derrite
はだかのひとみでとざされたHadaka no hitomi de tozasaretaCon ojos desnudos cerrados
みえないあなたをみあげてMie nai anata wo miageteMirando hacia arriba a ti
ひざしのこどうをあびてHizashi no kodou wo abiteBañándote en el ritmo del sol
すべてはもうわかるSubete wa mou wakaruTodo está claro ahora
なみだでさびてたNamida de sabitetaTirando las decoraciones oxidadas con lágrimas
かざりをぬぎすてわらってあるきだしKazari wo nugisute waratte aruki dashiRíe y comienza a caminar
いまあなたのあさをはじめようIma anata no asa wo hajime youAhora, comencemos tu mañana
わすれかけてたWasure kaketetaLo olvidado
うまれたときはじめてかんじたものをUmareta toki hajimete kanjita mono woLo que sentí por primera vez cuando nací
あのごろへAno goro heEn aquel entonces
これからをさがしてKorekara wo sagashiteBuscando lo que viene después