Confetti Falling

Big Time Rush

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

All this talk about being in loveToda esta charla sobre estar enamorado

I could never get into the partyNunca podría entrar en la fiesta

Never really understood what it wasNunca entendí realmente lo que era

What’s the big deal anyway?¿Cuál es el problema de todos modos?

Oh, but I decided I should give it a tryOh, pero decidí que debería intentarlo

The very moment you gave me the inviteEn el momento en que me diste la invitación

I’ve never seen anything like it beforeNunca había visto nada igual antes

Once you open the doorUna vez que abras la puerta

See I was likeMira, yo era como

Oh, yeah yeah don’t get any betterOh sí, sí, no te pongas mejor

Oh, yeah yeah wish that this was foreverOh sí, sí, deseo que esto fuera para siempre

‘Cause your heart callingPorque tu corazón llama

Feels like confetti fallingParece que cae confeti

And it’s a celebrationY es una celebración

Feels like a celebrationSe siente como una celebración

‘Cause your heart callingPorque tu corazón llama

Feels like confetti fallingParece que cae confeti

Down, down, downAbajo, abajo, abajo

And everybody’s gonna make it be raveY todo el mundo va a hacer que sea rave

Even the butterflies came and would feel itIncluso las mariposas vinieron y lo sentirían

The bliss came with mister first kissLa felicidad vino con el señor primer beso

It was better than they ever explained itFue mejor de lo que nunca lo explicaron

I think I even saw cupid fly aroundCreo que incluso vi a Cupido volar alrededor

I caught a glimps before the lights went downAtrapé un atisbo antes de que se apagaran las luces

And then I turned to see stars in your eyes and realizedY luego me volví para ver estrellas en tus ojos y me di cuenta

Then I was likeEntonces yo estaba como

Oh, yeah yeah don’t get any betterOh sí, sí, no te pongas mejor

Oh, yeah yeah wish that this was foreverOh sí, sí, deseo que esto fuera para siempre

‘Cause your heart callingPorque tu corazón llama

Feels like confetti fallingParece que cae confeti

And it’s a celebrationY es una celebración

Feels like a celebrationSe siente como una celebración

‘Cause your heart callingPorque tu corazón llama

Feels like confetti fallingParece que cae confeti

Down, down, downAbajo, abajo, abajo

See I know it's getting lateSé que se está haciendo tarde

'Only wish the Sun would waitSólo desearía que el sol esperara

And let this party last a little longer, yeahY deja que esta fiesta dure un poco más, sí

See I know love-it comes and goesMira, sé que el amor viene y va

But this right here I don't think that I ever wanna let it go (oh)Pero esto de aquí no creo que quiera dejarlo ir (oh)

I wish I would've knowOjalá lo hubiera sabido

All this talk about being in loveToda esta charla sobre estar enamorado

I could never get into the partyNunca podría entrar en la fiesta

But now understand only because you've shown me the wayPero ahora entiendo sólo porque me has mostrado el camino

And I was likeY yo estaba como

Oh, yeah yeah don’t get any betterOh sí, sí, no te pongas mejor

Oh, yeah yeah wish that this was foreverOh sí, sí, deseo que esto fuera para siempre

‘Cause your heart callingPorque tu corazón llama

Feels like confetti fallingParece que cae confeti

And it’s a celebrationY es una celebración

Feels like a celebrationSe siente como una celebración

‘Cause your heart callingPorque tu corazón llama

Feels like confetti fallingParece que cae confeti

Down, down, downAbajo, abajo, abajo