Diane

You thought this couldn't happenPensaste que esto no podría suceder

But anything canPero todo puede

Floored it in one directionAceleraste en una dirección

Now it's driving you madAhora te está volviendo loca

You gave your heart with all its passionEntregaste tu corazón con toda su pasión

How could you know it would come crashin' in¿Cómo podrías saber que terminaría estrellándose?

DianeDiane

I won't desert you, DianeNo te abandonaré, Diane

Won't watch him hurt you, DianeNo permitiré que él te lastime, Diane

Don't let him take your prideNo dejes que te quite tu orgullo

Girl, it's no shame to cryChica, no es vergonzoso llorar

I'll keep your secret, DianeGuardaré tu secreto, Diane

You tasted holy waterProbaste agua bendita

And thought you were savedY pensaste que estabas salvada

You're not the devil's daughterNo eres hija del diablo

But you feel like his slavePero te sientes como su esclava

Although his anger's never showingAunque su ira nunca se muestra

The screams that no one heard echoing in DianeLos gritos que nadie escuchó resonando en Diane

I won't desert you, DianeNo te abandonaré, Diane

(time won't wait for lies or secrets)(el tiempo no espera por mentiras o secretos)

Won't watch him hurt youNo permitiré que él te lastime

Diane (time won't wait for wait for wait for...)Diane (el tiempo no espera por esperar por esperar por...)

The tears run down your cheeksLas lágrimas corren por tus mejillas

Now your shame runs too deepAhora tu vergüenza es demasiado profunda

I'll keep your secret, DianeGuardaré tu secreto, Diane

Love will go on even though innocence diesEl amor continuará aunque la inocencia muera

Life will be yours again though innocence diesLa vida volverá a ser tuya aunque la inocencia muera

One broken heart feels like no otherUn corazón roto se siente como ningún otro

Don't turn your back on love, you will recoverNo des la espalda al amor, te recuperarás

ChorusCoro

Time won't wait for lies or secretsEl tiempo no espera por mentiras o secretos

You'll be stronger for your weaknessSerás más fuerte por tu debilidad

Time won't wait for lies I see you walking in the darkEl tiempo no espera por mentiras, te veo caminando en la oscuridad

I see you waiting for the lightTe veo esperando la luz

I see you watching for the doorTe veo mirando la puerta

I see you waiting for the lightTe veo esperando la luz

But time won't wait for wait for wait for...Pero el tiempo no espera por esperar por esperar por...