Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
((Verse 1))((Verso 1))
I was walkin' down the street,Caminaba por la calle,
Adidas on my feet.Con mis Adidas en los pies.
This kid started sweaten and it was'nt from, the heat.Este chico empezó a sudar y no era por el calor.
Started gettin real loud, attractin a crowd.Empezó a ponerse muy ruidoso, atrayendo a una multitud.
His boys were all around so I guess it made him proud.Sus amigos estaban todos alrededor, así que supongo que eso lo hacía sentir orgulloso.
He kept preventin and his friends did that same,Él seguía insistiendo y sus amigos hacían lo mismo,
I told the kid that i did'nt even know his name.Le dije al chico que ni siquiera conocía su nombre.
But this kid, kept say'in what I did,Pero este chico seguía diciendo lo que hice,
and he was real thick, just finshed his bid.y era muy tosco, acababa de cumplir su condena.
He had 15 of his sons on his side,Tenía 15 de sus hijos de su lado,
I only had one friend and that was my pride.Yo solo tenía un amigo y ese era mi orgullo.
I figured if I hit this kid in the face for talkin,Pensé que si golpeaba a este chico en la cara por hablar,
they'ed break both of my legs and i would'nt be walkin.me romperían ambas piernas y no podría caminar.
I'm contiplatin, this is the situation im makin,Estoy contemplando, esta es la situación que estoy creando,
pretty soon the my face and the ground would be relatin'.pronto mi cara y el suelo estarían relacionados.
Just then, I looked around and I saw 20 men,Justo entonces, miré alrededor y vi a 20 hombres,
headin my direction,surroundin.dirigiéndose hacia mí, rodeándome.
Hell ya! My whole teams comin for me,¡Demonios sí! Todo mi equipo viene por mí,
and my team will blow there team out of the catigory.y mi equipo aplastará a su equipo fuera de la categoría.
Since i saw all my friends approaching the plate,Desde que vi a todos mis amigos acercarse al plato,
I, spit on the bitch and punched him in the face.escupí a ese idiota y le di un puñetazo en la cara.
The his whole crew, beat me black and blue,Entonces todo su grupo, me golpeó negro y azul,
my face had contact wit everybody's shoe.mi cara tuvo contacto con el zapato de todos.
All my friends stood arounf watchin it happen,Todos mis amigos se quedaron viendo lo que pasaba,
they never even made a slight effort of attackin.ni siquiera hicieron el menor esfuerzo por atacar.
((Chorus))((Estribillo))
I could not believe it,No podía creerlo,
I thought i had friends,Pensé que tenía amigos,
it turns out they were really cowards in the end.resulta que realmente eran cobardes al final.
I thought you got my back,Pensé que tenías mi espalda,
when im under attack,cuando estoy bajo ataque,
did it happen like that,¿pasó así?,
wheres my real friends at.¿dónde están mis verdaderos amigos?
They all turned out to be soft in the end,Todos resultaron ser débiles al final,
I guess I was betrayed,Supongo que fui traicionado,
I thought you were my friends.Pensé que eran mis amigos.
((Verse 2))((Verso 2))
I was fuckin wit this girl and every body knew it,Estaba con esta chica y todo el mundo lo sabía,
My dick she always blew it,Ella siempre me la chupaba,
get, get , go to it.ve, ve, ve a ello.
And that what i did,Y eso es lo que hice,
and thats how it went down,y así fue como sucedió,
little did i know on the other side of tosin saber lo que pasaba al otro lado.