Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Já era tarde quando eu acordeiYa era tarde cuando desperté

Estava escuro e você não estava aquiEstaba oscuro y tú no estabas aquí

Nem mesmo quando eu preciseiNi siquiera cuando te necesité

De um abraço eu pude te pedirUn abrazo pude pedirte

Você não estava aquiTú no estabas aquí

Nem faz questão de estarNi te importa estar

Não sei se eu te conteiNo sé si te lo dije

O tempo vai passarEl tiempo pasará

E vai trazer você pra mimY te traerá a mí

As marcas que eu te deiLas marcas que te dejé

Serviram de instrução pra mimSirvieron de guía para mí

As roupas que eu compreiLas ropas que compré

Não fui eu que escolhiNo las elegí yo

Conto os segundos a cada instanteCuento los segundos en cada instante

O radio relógio sobre a estanteEl radio reloj sobre la repisa

Nem na terra, nem no marNi en la tierra, ni en el mar

Traduz pra mim o que é te amar (2x)Traduce para mí lo que es amarte (2x)

Ou volta que é melhor, faz de mim o que quiser,O vuelve que es mejor, haz conmigo lo que quieras,

Só não vai ficar assimSolo no te quedes así

Traz seu coração, seja onde e como for, amor.Trae tu corazón, sea donde sea, como sea, amor.

Encontrei no lápis e no papelEncontré en el lápiz y en el papel

O melhor jeito de fugir de mimLa mejor manera de escapar de mí

Percorri por mais de nove céusRecorrí más de nueve cielos

na esperança de te ter aquiCon la esperanza de tenerte aquí

Não desisti,não foi maior que euNo me rendí, no fue más grande que yo

Mas me perdi ao ver os olhos seusPero me perdí al ver tus ojos

Olhar pra mimMirarme