Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ちかごろそろそろげんかいChikagoro sorosoro genkaiChikagoro ya es hora
RULEなんかかんけいないRULE nanka kankei naiLas reglas no importan
こんなひびふりきっていますぐとびだそうKonna hibi furikitte ima sugu tobidasouAgita estos días y saltemos ahora mismo
なにもかもゆれさらないNani mo kamo yuresarenaiNada puede detenernos
じゆうにだってなりたいJiyuu ni datte naritaiQuiero ser libre
かたちなんてこだわんないKatachi nante kodawan naiNo me importa la forma
こわしたってかもわないKowashitatte kamo wanaiIncluso si se rompe, no importa
いつだってつよくはげしくItsudatte tsuyoku hageshikuSiempre fuerte y apasionado
おもいはただひとつOmoi wa tada hitotsuMis sentimientos son uno solo
おわりなんてしんじないOwari nante shinjinaiNo creo en el final
ほんとのあしたさがしだせるまでHonto no ashita sagashidaseru madeHasta que encuentre el verdadero mañana
BREAKDOWN!!BREAKDOWN!!¡DESPLIEGUE!
ばくおんでLOVE MUSICBakuon de LOVE MUSICMúsica de amor explosiva
たかなるTENSIONTakanaru TENSIONTensión creciente
とおくまでとびしまくれ!Tooku made tobishi makure!¡Vuela lejos hasta el horizonte!
ENGINEぜんかい!ENGINE zenkai!¡Motor a toda marcha!
このかぜにとびのってKono kaze ni tobinotteMontando este viento
いかりもかなしみもIkari mo kanashimi moLa ira y la tristeza
ぜんぶのこらずなげとばせー!Zenbu nokorazu nage tobasee!¡Lánzalas sin dejar nada atrás!
これからおむだにしないKorekara o muda ni shinaiDe ahora en adelante, no desperdiciaré
このときをいきるためにKono toki o ikiru tame niPara vivir este momento
よけいなことわすれていまこそとびだそう!Yokei na koto wasurete ima koso tobidasou!Olvidaré lo innecesario y saltaré ahora mismo
きめられたみちなんてないしKimerareta michi nante nai shiNo hay un camino predeterminado
すべてじぶんしだいだしSubete jibun shidai da shiTodo depende de mí
こうかいなんてしたくない!Koukai nante shitaku nai!¡No quiero arrepentirme!
だからこわくなんかない!Dakara kowaku nanka nai!¡Así que no tengo miedo!
だれにもまけないつよさでDare ni mo makenai tsuyosa deCon la fuerza para no perder ante nadie
もくてきちむかってく!Mokutekichi mukatteku!¡Avanzaré hacia mi objetivo!
そくどあげてしんじようSokudo agete shinjiyouAumenta la velocidad y creeré
ほんとのあしたかならずくるHonto no ashita kanarazu kuruEl verdadero mañana seguramente llegará
BREAK DOWN!!BREAK DOWN!!¡DESPLIEGUE!
ばくおんでLOVE MUSICBakuon de LOVE MUSICMúsica de amor explosiva
たかなるTENSIONTakanaru TENSIONTensión creciente
いちばんでとばしてゆけー! ENGINEぜんかい!Ichiban de tobashite yukee! ENGINE zenkai!¡Sé el primero en salir! ¡Motor a toda marcha!
うちつけるかぜもUchitsukeru kaze moEl viento que golpea
はねかえすPOWERでHane kaesu POWER deCon el poder de volver a levantarse
どこまでもはしりつづけろ!Dokomademo hashiri tsudzukero!¡Corre sin parar a donde sea!
LET'S GO!!LET'S GO!!¡VAMOS!
ばくはつしちゃうくらいBakuhatsu shichau kuraiHasta el punto de explotar
なにもきこえないくらいNani mo kikoenai kuraiHasta el punto de no escuchar nada
むねの奥でつきさすくらいMune no oku de tsukisasu kuraiHasta el punto de perforar en lo más profundo del corazón
SPEEDぜんかい!!SPEED zenkaii!!¡Velocidad a toda marcha!
むかいかぜにだってMukai kaze ni datteIncluso contra el viento de frente
まけることなんてないMakeru koto nante naiNo me rendiré
たたかいつづけろっ!!Tatakai tsudzukerohh!!¡Continuaré la lucha!
BREAK DOWN! BREAK DOWN! BREAK DOOOWN!BREAK DOWN! BREAK DOWN! BREAK DOOOWN!¡DESPLIEGUE! ¡DESPLIEGUE! ¡DESPLIEGUE!
ENGINEぜんかい! Yeahh! Yeahh!ENGINE zenkai! Yeahh! Yeahh!¡Motor a toda marcha! ¡Sí! ¡Sí!
Whoa, BREAK DOWN! BREAK DOWN! BREAK DOWN!Whoa, BREAK DOWN! BREAK DOWN! BREAK DOWN!¡Whoa, DESPLIEGUE! ¡DESPLIEGUE! ¡DESPLIEGUE!
BREAK DOWN DOWN DOWN DOWN! Yeah!BREAK DOWN DOWN DOWN DOWN! Yeah!¡DESPLIEGUE DESPLIEGUE DESPLIEGUE DESPLIEGUE! ¡Sí!
SPEEDぜんかい! Yeahh! Yeahh!SPEED zenkai! Yeahh! Yeahh!¡Velocidad a toda marcha! ¡Sí! ¡Sí!
たたかいつづけろっ!!Tatakai tsudzukerohh!!¡Continuaré la lucha!