Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Everybody come on over tonightTodos vengan esta noche
We have gathered togetherNos hemos reunido juntos
Oh, that’s rightOh, así es
Sit tight, one and allPermanezcan tranquilos, todos
So let us start!¡Así que empecemos!
This is our adventEste es nuestro advenimiento
Sleep with the enemyDormir con el enemigo
We draw each other’s breathsTomamos el aliento del otro
Sharing the last gaspCompartiendo el último suspiro
Yet only I can smell the bileAún así, solo yo puedo oler la bilis
A rose by any other nameUna rosa con cualquier otro nombre
Bow your head but not in shameInclina tu cabeza pero no en vergüenza
On and on, pretend you’re my flameUna y otra vez, finge que eres mi llama
The bitter nectarEl néctar amargo
It’s only decadent if you say soSolo es decadente si tú lo dices
From the corner of my eyeDesde la esquina de mi ojo
Beneath the joyless skyBajo el cielo sin alegría
I only never needed youSolo nunca te necesité
Welcome to the endBienvenido al final
Light a candle and smileEnciende una vela y sonríe
Life’s too short, and you’re too youngLa vida es muy corta, y eres muy joven
So step right up and dance for a while!¡Así que acércate y baila por un rato!
Welcome to the endBienvenido al final
On this decadent nightEn esta noche decadente
One year older, one year closerUn año más viejo, un año más cerca
Celebrate your fading smileCelebra tu sonrisa desvaneciente
Every kiss is a promise lostCada beso es una promesa perdida
Every lover is an enemy uncrossedCada amante es un enemigo no cruzado
Sleep with the enemyDormir con el enemigo
We sleep in enmityDormimos en enemistad
Pick a God and prayElige un Dios y reza
The bitter nectarEl néctar amargo
It’s only decadent if you say soSolo es decadente si tú lo dices
From the corner of my eyeDesde la esquina de mi ojo
I sense the joyless skySiento el cielo sin alegría
I only never needed youSolo nunca te necesité