Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Violões e relógios, bonecosGuitarras y relojes, muñecos
De cordaDe cuerda
No compassoEn el compás
MarcandoMarcando
O tempo pra vocêEl tiempo para ti
Minha boneca e senhoraMi muñeca y señora
Vê se a tempo acordaA ver si a tiempo despiertas
No compassoEn el compás
CantandoCantando
O tempo pra vocêEl tiempo para ti
Eu te prendi na redomaTe atrapé en la redoma
Do mundo das horasDel mundo de las horas
Corto a cordaCorto la cuerda
Parando o tempo pra vocêDeteniendo el tiempo para ti
Sou teu boneco que choraSoy tu muñeco que llora
Fantoche se enrolaMarioneta se enreda
Nas cordasEn las cuerdas
Quando tocaCuando suena
O tempo pra vocêEl tiempo para ti
MasPero
Quero cortar o que me prendeQuiero cortar lo que me ata
TudoTodo
Para mostrar-te a liberdade bestaPara mostrarte la libertad absurda
Apresentar-me solitário ao mundoPresentarme solitario al mundo
Cortar as cordas que terço essa queixaCortar las cuerdas que sostienen esta queja