Ambivalent World

Bakemonogatari

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

無意識の中にMuishiki no uchi niDentro del subconsciente

捕えたその景色はToraeta sono keshiki waLa vista capturada

ずっと待ち続けていたZutto machinozonde itaHa estado esperando todo el tiempo

未来じゃなくMirai ja nakuNo es el futuro

私の知らないWatashi no shiranaiUna sonrisa

見たこともない笑顔Mita koto mo nai egaoQue nunca he visto

くぎづけになったままKugizuke ni natta mamaSe clavó en mí

立ち尽くしたTachitsukushitaMe quedé paralizada

天々バラバラTenden barabaraCielo desmoronándose

二つの世界Futatsu no sekaiDos mundos

はぐれてくHaguretekuSe separan

全然バラバラZenzen barabaraTotalmente desmoronándose

矛盾している思いMujun shite iru omoiSentimientos contradictorios

抑えきれなくなるOsaekirenaku naruQue no puedo contener

がむしゃらな心でGamushara na kokoro deCon un corazón decidido

いつの日かItsu no hi kaAlgún día

あなたを飛び越してAnata o tobikoshiteSaltaré sobre ti

前へ進めMae e susumeY seguiré adelante

闇雲な鼓動がYamikumo na kodou gaEl latido confuso

いつの間にItsu no ma niEn algún momento

私を追い越してWatashi o oikoshiteMe superó

絡まった気持ちKaramatta kimochiMis sentimientos se enredaron

走れ走れHashire hashireCorre, corre

いつもできることがひとつItsumo dekiru koto ga hitotsuSolo hay una cosa que siempre puedo hacer

早く早く早くHayaku hayaku hayakuRápido, rápido, rápido

その向こうへSono mukou eHacia allá

本当の感情Hontou no kanjouEmociones reales

隠し続けていたらKakushitsuzukete itaraSi las ocultas

気がつけば自分でもKi ga tsukeba jibun demoTe das cuenta de que incluso tú

見失ってMiushinatteTe pierdes

割り切れてるようでWarikireteru you deParece estar claro

割り切れない事実がWarikirenai jijitsu gaPero la verdad que no puedo aceptar

この胸の奥でKono mune no oku deSigue revoloteando

まだ渦いてるよMada uzuiteru yoEn lo más profundo de mi corazón

天々バラバラTenden barabaraCielo desmoronándose

繋いだ日々がTsunaida hibi gaLos días que unimos

ほどけてくHodoketekuSe desatan

全然バラバラZenzen barabaraTotalmente desmoronándose

相反してる答えAihan shiteru kotaeRespuestas contradictorias

全部正しいけどZenbu tadashii kedoTodas son correctas

しゃかりきな今日でもShakariki na kyou demoIncluso en un día caótico

いつの日かItsu no hi kaAlgún día

あなたを飛び越してAnata o tobikoshiteSaltaré sobre ti

前へ進めMae e susumeY seguiré adelante

はちゃめちゃな夢さえHachamecha na yume saeIncluso los sueños caóticos

いつの間にItsu no ma niEn algún momento

私を追い越してWatashi o oikoshiteMe superaron

絡まった気持ちKaramatta kimochiMis sentimientos se enredaron

走れ走れHashire hashireCorre, corre

いつもできることはひとつItsumo dekiru koto wa hitotsuSolo hay una cosa que siempre puedo hacer

早く早く早くHayaku hayaku hayakuRápido, rápido, rápido

その向こうへSono mukou eHacia allá

がむしゃらな心でGamushara na kokoro deCon un corazón decidido

いつの日かItsu no hi kaAlgún día

あなたを飛び越してAnata o tobikoshiteSaltaré sobre ti

前へ進めMae e susumeY seguiré adelante

闇雲な鼓動がYamikumo na kodou gaEl latido confuso

いつの間にItsu no ma niEn algún momento

私を追い越してWatashi o oikoshiteMe superó

しゃかりきな今日でもShakariki na kyou demoIncluso en un día caótico

いつの日かItsu no hi kaAlgún día

あなたを飛び越してAnata o tobikoshiteSaltaré sobre ti

前へ進めMae e susumeY seguiré adelante

はちゃめちゃな夢さえHachamecha na yume saeIncluso los sueños caóticos

いつの間にItsu no ma niEn algún momento

私を追い越してWatashi o oikoshiteMe superaron

絡まった気持ちKaramatta kimochiMis sentimientos se enredaron

走れ走れHashire hashireCorre, corre

いつもできることがひとつItsumo dekiru koto ga hitotsuSolo hay una cosa que siempre puedo hacer

早く早く早くHayaku hayaku hayakuRápido, rápido, rápido

その向こうへSono mukou eHacia allá