Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Vamos lá construir bem pertinho do marVamos a construir bien cerquita del mar
Uma linda cabana onde iremos ficarUna hermosa cabaña donde nos quedaremos
Temos pedras e madeirasTenemos piedras y maderas
E folhagensY follaje
E umas coisas que encontramosY algunas cosas que encontramos
Construindo com as mãosConstruyendo con las manos
Vamos lá,sem pararVamos, sin parar
Já estamos suandoYa estamos sudando
Mas também terminandoPero también terminando
Muito felizes vamos ficarMuy felices vamos a estar
Casa nova pra morarCasa nueva para vivir
Bem pertinho do marBien cerquita del mar
A cabana do mar, ela é circularLa cabaña del mar, es circular
Construímos tão bem, que defeito não temConstruimos tan bien, que no tiene defectos
Quando a chuva resolver chegar não vou nem ligarCuando la lluvia decida llegar, ni nos importará
Ficaremos bem tranqüilos porque será nossa casaEstaremos tranquilos porque será nuestra casa
E se o vento chegar, as janelas e portas ele pode arrancarY si llega el viento, puede arrancar las ventanas y puertas
Mas nós não vamos nem ligarPero ni nos importará
Nosso abrigo será sempre a cabana do marNuestro refugio siempre será la cabaña del mar