Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Baby I'm preying on you tonightBebé, esta noche estoy acechándote
Hunt you down eat you aliveTe cazaré, te devoraré vivo
Just like animals, animalsComo animales, animales
Like animals-mals...Como animales-males...
So what you trying to do to meEntonces, ¿qué estás tratando de hacerme?
It's like we can't stop, we're enemiesEs como si no pudiéramos parar, somos enemigos
And now, we get along when I'm inside youY ahora, nos llevamos bien cuando estoy dentro de ti
You're like a drug that's killing meEres como una droga que me está matando
I cut you out entirelyTe corté por completo
Girl, I get so high when I'm inside youNena, me pongo tan drogado cuando estoy dentro de ti
Yeah you can start over, you can run freeSí, puedes empezar de nuevo, puedes ser libre
You can find other fish in the seaPuedes encontrar otros peces en el mar
You can pretend it's meant to bePuedes pretender que está destinado a ser
But you can't stay away from mePero no puedes alejarte de mí
I can still hear you making that soundTodavía puedo escucharte haciendo ese sonido
Taking me down rolling on the groundLlevándome al suelo rodando
You can pretend that it was me, but no...Puedes pretender que fui yo, pero no...
Baby I'm preying on you tonightBebé, esta noche estoy acechándote
Hunt you down eat you aliveTe cazaré, te devoraré vivo
Just like animals, animalsComo animales, animales
Like animals-malsComo animales-males
Maybe you think that you can hideTal vez pienses que puedes esconderte
I can smell your scent from milesPuedo oler tu aroma a millas
Just like animals, animalsComo animales, animales
Like animals-malsComo animales-males
Baby I'mBebé, estoy
So if I run it's not enoughAsí que si corro no es suficiente
You're still in my headTodavía estás en mi cabeza
Forever stuckPara siempre atascado
So you can do what you wanna doAsí que puedes hacer lo que quieras
I love your lies, I'll eat 'em upAmo tus mentiras, me las comeré
But don't deny the animalPero no niegues al animal
That comes alive when I'm inside youQue cobra vida cuando estoy dentro de ti
Yeah you can start over, you can run free (but I wonder where were you)Sí, puedes empezar de nuevo, puedes ser libre (pero me pregunto dónde estabas tú)
You can find other fish in the sea (when I was at my worst)Puedes encontrar otros peces en el mar (cuando estaba en mi peor momento)
You can pretend it's meant to be (down on my knees...)Puedes pretender que está destinado a ser (de rodillas...)
But you can't stay away from me (and you said you had my back)Pero no puedes alejarte de mí (y dijiste que me apoyabas)
I can still hear you making that sound (so I wonder where were you)Todavía puedo escucharte haciendo ese sonido (así que me pregunto dónde estabas tú)
Taking me down rolling on the ground (when all the roads you took)Llevándome al suelo rodando (cuando todos los caminos que tomaste)
You can pretend that it was me but no (came back to me...)Puedes pretender que fui yo pero no (volvieron a mí...)
So I'm following the map that leads to youAsí que sigo el mapa que me lleva a ti
Baby I'm preying on you tonight (the map that leads to you)Bebé, esta noche estoy acechándote (el mapa que me lleva a ti)
Hunt you down eat you alive (ain't nothing I can do)Te cazaré, te devoraré vivo (no hay nada que pueda hacer)
Just like animals, animals (the map that leads to you)Como animales, animales (el mapa que me lleva a ti)
Like animals-mals (following, following to you)Como animales-males (siguiendo, siguiendo hacia ti)
Maybe you think that you can hide (the map that leads to you)Tal vez pienses que puedes esconderte (el mapa que me lleva a ti)
I can smell your scent from miles (ain't nothing I can do)Puedo oler tu aroma a millas (no hay nada que pueda hacer)
Just like animals, animals (the map that leads to you)Como animales, animales (el mapa que me lleva a ti)
Like animals-mals (following...)Como animales-males (siguiendo...)
Baby I'mBebé, estoy
Don't tell no lies-ies-ies-ies,No digas mentiras-ias-ias-ias,
You can't deny-ny-ny-ny.No puedes negar-ar-ar-ar.
The beast inside-side-side-side,La bestia adentro-dentro-dentro-dentro,
Yeah, yeah, yeah (I was there for you)Sí, sí, sí (estuve allí para ti)
No girl don't lie-lie-lie-lie, (oh, in your darkest times)No chica, no mientas-mentas-mentas-mentas, (oh, en tus momentos más oscuros)
You can't deny-ny-ny-ny (oh, I was there for you...)No puedes negar-ar-ar-ar (oh, estuve allí para ti...)
The beast inside-side-side-side, (oh, in your darkest times)La bestia adentro-dentro-dentro-dentro, (oh, en tus momentos más oscuros)
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
(Just like animals, animals)(Como animales, animales)
No girl don't lie-lie-lie-lie, (oh, I was there for you...)No chica, no mientas-mentas-mentas-mentas, (oh, estuve allí para ti...)
(Like animals-mals)(Como animales-males)
You can't deny-ny-ny-ny (oh, in your darkest times)No puedes negar-ar-ar-ar (oh, en tus momentos más oscuros)
(Just like animals, animals)(Como animales, animales)
The beast inside-side-side-side, (oh, I was there for you...)La bestia adentro-dentro-dentro-dentro, (oh, estuve allí para ti...)
(Ahoooooo)(like animals...)(Ahoooooo)(como animales...)
Ohohoho! Baby I'm preying on you tonight¡Ohohoho! Bebé, esta noche estoy acechándote
Hunt you down eat you aliveTe cazaré, te devoraré vivo
Just like animals, animalsComo animales, animales
Like animals-malsComo animales-males
Maybe you think that you can hideTal vez pienses que puedes esconderte
I can smell your scent from milesPuedo oler tu aroma a millas
Just like animals, animalsComo animales, animales
Like a-ni-malsComo a-ni-males