Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Tem algo em você, que não sei porque, me faz bemHay algo en ti, que no sé por qué, me hace bien
Pode ser o sorriso, sei lá, o olhar, não sei bemPuede ser la sonrisa, qué sé yo, la mirada, no sé bien
Estranha conexão, falar se torna em vãoExtraña conexión, hablar se vuelve en vano
Então vou cantar, vou gritar, o que está no meu coraçãoAsí que voy a cantar, voy a gritar, lo que está en mi corazón
É simples assim!¡Así de simple!
Te amar, te querer, dispensa saber o porqueAmarte, desearte, prescinde de saber el porqué
Te olhar e entender o que não está em palavrasMirarte y entender lo que no está en palabras
Te adorar sem ao menos te conhecerAdorarte sin siquiera conocerte
É simples assim! (2x)¡Así de simple! (2x)
Te amo, te adoro, te quero sempre perto de mimTe amo, te adoro, te quiero siempre cerca de mí
Ontem, hoje, simples assimAyer, hoy, así de simple
Tem coisas na vida que quando se explica, perde todo o saborHay cosas en la vida que cuando se explican, pierden todo el sabor
E assim é o amor, não da pra explicar, é só pra sentirY así es el amor, no se puede explicar, solo se siente
É simples assimEs así de simple
Te amar, te querer, dispensa saber o porqueAmarte, desearte, prescinde de saber el porqué
Te olhar e entender o que não está em palavrasMirarte y entender lo que no está en palabras
Te adorar sem ao menos te conhecerAdorarte sin siquiera conocerte
É simples assim! (2x)¡Así de simple! (2x)
Te amo, te adoro, te quero sempre perto de mimTe amo, te adoro, te quiero siempre cerca de mí
Ontem, hoje, simples assimAyer, hoy, así de simple
Nosso amor dispensa frases prontas ditas por você ou por mimNuestro amor prescinde de frases hechas dichas por ti o por mí
Não é pra entender, é simples assimNo es para entender, es así de simple
Te amar, te querer, dispensa saber o porqueAmarte, desearte, prescinde de saber el porqué
Te olhar e entender o que não está em palavrasMirarte y entender lo que no está en palabras
Te adorar sem ao menos te conhecerAdorarte sin siquiera conocerte
É simples assim! (3x)¡Así de simple! (3x)
Te amo, te adoro, te quero sempre perto de mimTe amo, te adoro, te quiero siempre cerca de mí
Ontem, hoje, simples assim (2x)Ayer, hoy, así de simple (2x)