Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Grupo B'3 hahahahaGrupo B'3 jajajaja
garota você deixa louco,vem comigo vem.chica, me vuelves loco, ven conmigo.
Fica tudo fácil quanto estár perto de mim,Todo es fácil cuando estás cerca de mí,
já não é mais mistério sei que você está afim.ya no es un misterio, sé que estás interesada.
te encontro toda noite la no clube a dançar,te encuentro cada noche en el club bailando,
sozinha sem ninguém eu vou ter que arriscar.sola sin nadie, tendré que arriesgarme.
(2x)(2x)
já não consigo resistir ao teu olharya no puedo resistir tu mirada,
você me infeitiçou me fez apaixonarme hechizaste, me enamoraste,
e agora então me diz o que, que eu vou fazery ahora dime qué debo hacer,
me manda um sinal quero ficar com você.dame una señal, quiero estar contigo.
(Refrão 2x)(Coro 2x)
Garota(garota) se liga (se liga)mexeu comigo eu não vou dar mole não,Chica (chica) pon atención (pon atención), te metiste conmigo y no me voy a dejar llevar,
garota (garota) na pista (na pista) sou eu que vou dançar contigo no batidão.chica (chica) en la pista (en la pista), soy yo quien va a bailar contigo en el ritmo.
(Maninho Black)(Maninho Black)
Mina chega ai quero te mostrarNena acércate, quiero mostrarte
os beats coração você vai gostarlos ritmos del corazón que te van a gustar,
estilo igual ao meu você não vai vermi estilo no lo verás en nadie más,
da cabeça aos pés vou te enlouquecer.de pies a cabeza te voy a enloquecer.
Chega mais perto assim(assim),quero ter você pra mim(pra mim)Acércate más así (así), quiero tenerte para mí (para mí),
gorata igual a você meus deus eu vou até o fim.una chica como tú, Dios mío, voy hasta el final.
Paro o tempo por um momento, fico sem você no meu pensametoDetengo el tiempo por un momento, me quedo sin ti en mi pensamiento,
o que faltou pra nos conhecer, hoje a noite é nossa quero só você.¿qué nos faltó para conocernos? esta noche es nuestra, solo te quiero a ti.
Na pista que delícia, dançando você me conquistaEn la pista qué delicia, bailando me conquistas,
gostosa senssual, capa de revista.deliciosa y sensual, portada de revista.
(Refrão 2x)(Coro 2x)
Garota(garota) se liga (se liga)mexeu comigo eu não vou dar mole não,Chica (chica) pon atención (pon atención), te metiste conmigo y no me voy a dejar llevar,
garota (garota) na pista (na pista) sou eu que vou dançar contigo no batidão.chica (chica) en la pista (en la pista), soy yo quien va a bailar contigo en el ritmo.
No batidão no batidão no batidão nós vamos dançar,En el ritmo, en el ritmo, en el ritmo vamos a bailar,
no batidão no batidão no batidão nós vamos dançar,nós vamos dançar.en el ritmo, en el ritmo, en el ritmo vamos a bailar, vamos a bailar.
(Refrão)(Coro)
Garota(garota) se liga, mexeu comigo eu não vou dar mole não(não vou dar mole não),Chica (chica) pon atención, te metiste conmigo y no me voy a dejar llevar (no me voy a dejar llevar),
garota na pista, sou eu que vou dançar contigo no batidão.chica en la pista, soy yo quien va a bailar contigo en el ritmo.
Garota, se liga, mexeu comigo eu não vou dar mole não,Chica, pon atención, te metiste conmigo y no me voy a dejar llevar,
garota na pista, sou eu que vou dançar contigo no batidão.chica en la pista, soy yo quien va a bailar contigo en el ritmo.