Otherwise

If I called you tonightSi te llamara esta noche

I would be giving inEstaría cediendo

Defeated I would be holding onDerrotado estaría aferrándome

and you would not know otherwiseY tú no sabrías de lo contrario

Do you think of me sometimes?¿Piensas en mí a veces?

Am I real to you at all?¿Soy real para ti en absoluto?

Or am I just a fleeting thought?¿O soy solo un pensamiento fugaz?

I don't know otherwise.No lo sé de lo contrario.

If I did not call you tonightSi no te llamara esta noche

I would be changing.Estaría cambiando.

Independent I would be cryingIndependiente estaría llorando

And you would not know otherwise.Y tú no sabrías de lo contrario.

Do you think of me sometimes?¿Piensas en mí a veces?

Am I real to you at all?¿Soy real para ti en absoluto?

Or am I just a fleeting thought?¿O soy solo un pensamiento fugaz?

I don't know otherwise.No lo sé de lo contrario.

If you called me tonightSi me llamaras esta noche

I would be independent.Sería independiente.

Dependent, changing, remaining the sameDependiente, cambiando, permaneciendo igual

And you would not now otherwise.Y tú no sabrías de lo contrario.

Do you think of me sometimes?¿Piensas en mí a veces?

Am I real to you at all?¿Soy real para ti en absoluto?

Or am I just a fleeting thought?¿O soy solo un pensamiento fugaz?

I will never know otherwiseNunca sabré de lo contrario