Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Dream a little dream, dream a little whileSueña un pequeño sueño, sueña un poco
Remembering a day when you were wide-eyedRecordar un día en el que tenías los ojos abiertos
Gave the Lord your heart, gave Him all your soulLe dio al Señor tu corazón, le dio toda tu alma
Slowly you have taken back controlLentamente has recuperado el control
Now you're somewhere in-betweenAhora estás en algún lugar intermedio
Your new world and your old routineTu nuevo mundo y tu vieja rutina
Dream a little dream, dream a little whileSueña un pequeño sueño, sueña un poco
Dream with me of how you think it might be...Sueña conmigo con cómo crees que podría ser
To give Him all of your heart (give it up give it up)Para darle todo tu corazón (renunciar a él)
Give Him all of your life (give it up give it up)Dale toda tu vida (renunciar a ella)
Give Him all of your soul (give it up give it up)Dale toda tu alma (ríndala)
Give it up give it up, ohRenunciar, oh
[Note: I'm not exactly sure what this part is supposed to[Nota: No estoy exactamente seguro de lo que se supone que esta parte
mean, you'd have to hear it]significa, tendrías que escucharlo]
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na
Your choice is black or white, not a shade of graySu elección es negro o blanco, no un tono de gris
Because in love there's no such thing as halfwayPorque en el amor no hay tal cosa como la mitad de camino
Devotion can't be swayed, emotions can't be tornLa devoción no puede ser influenciada, las emociones no pueden ser desgarradas
He'd rather we be hot or cold than lukewarmPrefiere que estemos calientes o fríos que tibios
Bring the Father all your soul (bring Him all your soul)Traed al Padre toda vuestra alma (traedle toda vuestra alma)
There's freedom in the letting goHay libertad en dejar ir
Pray a little prayer, Dream a little dreamReza un poco de oración, Sueña un pequeño sueño
Dream with me of how you think it might be (yeah)Sueña conmigo de cómo crees que podría ser (sí)
To give Him all of your heart (give it up give it up)Para darle todo tu corazón (renunciar a él)
Give Him all of your life (give it up give it up)Dale toda tu vida (renunciar a ella)
Give Him all of your soul (give it up give it up)Dale toda tu alma (ríndala)
Give it up give it up OhDámelo, ríndele
[here we go again][aquí vamos de nuevo]
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na
Ah ah ahh...Ah, ah, ah
(give it up give it all up heart and soul give it up give it up(renunciar a todo el corazón y el alma renunciar a él renunciar a él
give it all up)renunciar a todo)
Give Him all of your heart (give Him all your heart)Dale todo tu corazón (dale todo tu corazón)
Give Him all of your life (give it up give it up)Dale toda tu vida (renunciar a ella)
Give Him all of your soul (give it up give it up) (give Him allDale toda tu alma (ríndala) (dáselo todo)
your soul)tu alma)
Give Him all of your heart (give it up give it up)Dale todo tu corazón (rendirlo)
Give Him all of your life (give it up give it up)Dale toda tu vida (renunciar a ella)
Give Him all of your soul (give it up give it up)Dale toda tu alma (ríndala)
Give it up give it up (give it up give it up)Renunciar, ríndele, ríndele, ríndele
Give it up give it up OhDámelo, ríndele
(...repeat)(... repetir)