Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I've been a cold-hearted manHe sido un hombre de corazón frío
I've been the stone-cold killerHe sido el asesino de corazón de piedra
You've been the good-hearted girlTú has sido la chica de buen corazón
You've been the constant forgiverTú has sido la constante perdonadora
I've been frayed at the endsHe estado desgastado en los extremos
I nearly drowned in the riverCasi me ahogo en el río
And I was busted upY estaba destrozado
But you can trust my lovePero puedes confiar en mi amor
Did I smoke you like a cigarette¿Te fumé como un cigarrillo?
Flick the ashes to the ground and then soon forgetTiré las cenizas al suelo y luego pronto olvidé
Did I drink you like alcohol¿Te bebí como alcohol?
Push you hard to the limit then destroy it allTe empujé al límite y luego destruí todo
Did I treat you like a summer day¿Te traté como un día de verano?
Get my kicks, get what I wanted then just fade awayObtuve lo que quería y luego simplemente desaparecí
Did I treat you like I knew I should¿Te traté como sabía que debía?
How could I be so reckless with a love so good¿Cómo pude ser tan imprudente con un amor tan bueno?
Been dry for a whileHe estado seco por un tiempo
I've been thinking a little clearerHe estado pensando un poco más claro
You've been cracking a smileTú has estado sonriendo
You've been inching a little nearerTe has estado acercando un poco más
I've been honest with youHe sido honesto contigo
I can look in the mirrorPuedo mirarme en el espejo
And I can trust my loveY puedo confiar en mi amor
And you can trust my loveY tú puedes confiar en mi amor
Did I play you like a poker game¿Te jugué como un juego de póker?
Bet the house on the joker and the queen of spadesAposté la casa al comodín y a la reina de espadas
Did I wreck you like a cannonball¿Te destruí como una bola de cañón?
Did I knock down the castle just to watch it fall¿Derrumbé el castillo solo para verlo caer?
Did I drain you like an hourglass¿Te drené como un reloj de arena?
Watch it crumble to the bottom while the time flew pastVi cómo se desmoronaba hasta el fondo mientras el tiempo pasaba
Did I treat you like I knew I should¿Te traté como sabía que debía?
How could I be so reckless with a love so good¿Cómo pude ser tan imprudente con un amor tan bueno?
Did I cut you like a kitchen knife¿Te corté como un cuchillo de cocina?
Kill the one thing that mattered to me in my lifeMaté lo único que me importaba en mi vida
If I said that I was better nowSi dijera que ahora estoy mejor
Would you open up your heart and try to hear me out¿Abrirías tu corazón e intentarías escucharme?
If I really treat you like I shouldSi realmente te tratara como debería
Could I be so reckless with a love so good¿Podría ser tan imprudente con un amor tan bueno?
Never be so reckless with a love so goodNunca ser tan imprudente con un amor tan bueno