Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

[Verse 1 - Stage One][Verso 1 - Stage One]

They call me Bad Lieutenant when my eyes are squintedMe llaman Teniente Malo cuando entrecierro los ojos

Child of the 70s and the 80s was in itHijo de los 70s y los 80s estaba en eso

Lost the first homeboy in the 9-0 and liablePerdí al primer compadre en el 9-0 y soy responsable

To get the gun buckin at 5-0, I'm tribalDe sacar la pistola contra los 5-0, soy tribal

I'm from a place where the *niggas* are jellyVengo de un lugar donde los *tipos* son envidiosos

And pretend to be your friend and put one your bellyY fingen ser tus amigos para apuntarte en la panza

And you can keep on yelling, the cops won't comeY puedes seguir gritando, la policía no vendrá

You want beef, we got burgers and then someQuieres lío, tenemos hamburguesas y algo más

We from the era when we learned on our ownSomos de la época en la que aprendimos por nuestra cuenta

Runnin wild in the streets with both parents at homeCorriendo desenfrenados en las calles con ambos padres en casa

Kind of hard to find a young un alone - caused we was crewed upEs difícil encontrar a un joven solo - porque estábamos unidos

Taggin on the walls taught wars and getting chewed upPintando en las paredes, aprendiendo guerras y siendo destrozados

[Verse 2 - St. Paul Slim][Verso 2 - St. Paul Slim]

Now I don't know about y'all, but I'm bout to make a small fortuneNo sé ustedes, pero estoy a punto de hacer una pequeña fortuna

By taking small things and blowing em out of proportionTomando cosas pequeñas y exagerándolas

Using sarcasm as my second languageUsando el sarcasmo como mi segundo idioma

Look mom I'm famous, I mean I'm flagrantMira mamá, soy famoso, quiero decir que soy descarado

You say you write your best rhymes when you highDices que escribes tus mejores rimas cuando estás drogado

I say I write my best rhymes cause I'm flyYo digo que escribo mis mejores rimas porque soy genial

This is why I'm cold, I'm Minnesota nicePor eso soy frío, soy amable como Minnesota

If you want my CD I will give you special priceSi quieres mi CD te daré un precio especial

Haha, take Trummond's adviceJaja, sigue el consejo de Trummond

St. Paul Slim the best homie, none of its hypeSt. Paul Slim, el mejor compadre, nada de hype

So please lil asshole, keep your mouth closedAsí que por favor, pequeño idiota, mantén la boca cerrada

'Fore your momma be like "Look at my son, he out cold"Antes de que tu mamá diga 'Mira a mi hijo, está frío'

[Verse 3 - Muja Messiah][Verso 3 - Muja Messiah]

You could tell I'm focused by the look in my eyePuedes ver que estoy concentrado por la mirada en mis ojos

You could see I'm dirty by how clean my kicks isPuedes ver que estoy sucio por lo limpias que están mis zapatillas

You know I tell the truth, I got no reason to lieSabes que digo la verdad, no tengo motivo para mentir

Hey, like I tell my chicks "You ain't got a lotta kick it"Hey, como le digo a mis chicas 'No tienes mucho que ofrecer'

All I'm trynna do is get a piece of the pieTodo lo que intento hacer es conseguir un pedazo del pastel

And turn these bricks into a legit businessY convertir estos ladrillos en un negocio legítimo

Now run along and go home to your wivesAhora corre a casa con tus esposas

And leave me and Slug here to play with these bitchesY déjanos a Slug y a mí jugar con estas chicas

You know I spit the sickest sickness since syphilisSabes que escupo la enfermedad más enferma desde la sífilis

Mixed with malaria, fuck it, the more the merrierMezclada con malaria, al diablo, entre más, mejor

B-Boy, D-Boy, yep I'm in your areaB-Boy, D-Boy, sí, estoy en tu área

Muja Messiah uh huh, hello AmericaMuja Messiah, uh huh, hola América

[Verse 4 - YZ][Verso 4 - YZ]

Yo, yo, y'all wack, yo what the fuck is new?Ey, ey, son malos, ¿qué hay de nuevo?

I'm back wit Atmos and the crewEstoy de vuelta con Atmos y la tripulación

To do this you need style, I thought you knewPara hacer esto necesitas estilo, pensé que lo sabías

It's not a diss, yo it's just my point of viewNo es una falta, es solo mi punto de vista

Maybe if I turn sideways, y'all *niggas* willQuizás si me giro de lado, ustedes *tipos* lanzarán rimas hacia mí

Throw lyrics my way instead of the highwayEn lugar de la autopista

Now getting ran over by cars and Land RoversAhora están siendo atropellados por autos y Land Rovers

We starred, you sub par, maybe send your man overNosotros brillamos, ustedes son mediocres, tal vez envíen a su compadre

Pardon, you gon' step to thisPerdón, ¿te vas a enfrentar a esto?

Spit phat, not anorexic shitEscupo gordo, no mierda anoréxica

Come stacked boy, it ain't no need to go thereVen preparado, no hay necesidad de ir allí

I knock rappers out, y'all scratch and pull hairYo noqueo a los raperos, ustedes se rascan y se jalan el pelo

[Verse 5 - Brother Ali][Verso 5 - Brother Ali]

I hustle hard for the love of godTrabajo duro por el amor de Dios

My life has been the biggest struggle for the bloody startMi vida ha sido la mayor lucha desde el comienzo sangriento

I knuckle up and throw the hands of my thug at heartMe preparo y lanzo los puños de mi corazón de matón

So when the shit hit the fan I don't come apart, I breathe and shrug it offAsí que cuando la cosa se pone fea, no me desmorono, respiro y lo supero

Atmosphere - the Big Brother's big brothersAtmosphere - los hermanos mayores de los hermanos mayores

Catch is here to turn king to wrist cuttersCatch está aquí para convertir reyes en cortadores de muñecas

Just trust it ain't no regular shitSolo confía, no es algo regular

That's a polite asshole and a sensitive pimpEso es un idiota educado y un chulo sensible

You would think it was a party, not a CadillacPensarías que era una fiesta, no un Cadillac

Church mosque, have a knackIglesia mezquita, tener un don

Dr. Dre Training Day rappers don't know how to actRaperos de Training Day de Dr. Dre no saben cómo actuar

Remove em all from my sight like a cataractLos elimino a todos de mi vista como una catarata

Poof! It's a magic act¡Puf! Es un acto de magia

[Verse 6 - Toki Wright][Verso 6 - Toki Wright]

Walk over beats like DMC, three stripesCamino sobre los ritmos como DMC, tres rayas

Leaver be three strikes, visa need three swipesDejador de ser tres strikes, visa necesita tres deslizamientos

DVDs, jeans clean, cuts brush dandruffDVDs, jeans limpios, cortes cepillan la caspa

Mobile phones, suited loan, courted blown pampersTeléfonos móviles, préstamo trajeado, pañales explotados

Chilling at the party in B-Boy stanceRelajado en la fiesta en posición de B-Boy

And they looking at me funny, why? Cause they can't danceY me miran raro, ¿por qué? Porque no saben bailar

So I'm cutting up and shutting up, I'm buttercup but just enoughAsí que estoy cortando y callando, soy un dulce pero lo suficiente

To lean on top of this metropolis with binocularsPara apoyarme en la cima de esta metrópolis con binoculares

Walk like a pimp, think like a MacintoshCamino como un chulo, pienso como un Macintosh

Battle scars, also trynna figure out your avatarCicatrices de batalla, también intentando descifrar tu avatar

Leave the cameras on, told ya partner that he can't performDeja las cámaras encendidas, le dije a tu compadre que no puede actuar

Brought a torch to burn the building, he think I'ma hand it to himTraje una antorcha para quemar el edificio, él piensa que se la voy a entregar

[Verse 7 - Blueprint][Verso 7 - Blueprint]

Yeah, yeah, I solemnly swearSí, sí, juro solemnemente

To fight the good fight as long as I'm hereLuchar la buena batalla mientras esté aquí

But sometimes the good fight don't seem fairPero a veces la buena batalla no parece justa

Cause all the best soldiers we had ain't herePorque todos los mejores soldados que teníamos ya no están aquí

They gone now, we all on our own nowSe han ido, ahora estamos todos solos

And most of those left ain't got no styleY la mayoría de los que quedan no tienen estilo

You give em an inch they try to take a whole mileLes das un centímetro y tratan de tomar una milla entera

Too overconfident to keep a low profileDemasiado confiados para mantener un perfil bajo

Pump your brakes, stay in your laneFrena, quédate en tu carril

A bunch of fakes chasing fameUn montón de falsos persiguiendo la fama

I'll punch your face and take your chainTe golpearé la cara y te quitaré la cadena

Sit your 5 dollar ass down before I make changeSiéntate con tus 5 dólares antes de que haga cambio

[Verse 8 - Slug][Verso 8 - Slug]

Break these chips down, count your businessDivide estas fichas, cuenta tu negocio

Ain't nothing free, it's a James Brown ChristmasNada es gratis, es una Navidad de James Brown

So god bless the underground now and give itAsí que Dios bendiga al underground ahora y dáselo

To the sound of the drums while none of us outlive itAl sonido de los tambores mientras ninguno de nosotros lo sobreviva

I treat Hip Hop like a sportTrato al Hip Hop como un deporte

Stay on my game, put my time on the courtMantengo mi juego, pongo mi tiempo en la cancha

While you complain and get high some moreMientras tú te quejas y te drogas más

Might explain why your team can't find supportPuede explicar por qué tu equipo no encuentra apoyo

Now catch me in the back wit a whiskyAhora encuéntrame en la parte de atrás con un whisky

Chattin up a missy like I'm attractive and wittyCharlando con una chica como si fuera atractivo e ingenioso

I have to dip to do my raps and get busyTengo que irme a hacer mis rimas y ocuparme

Why don't you come see me when I'm back in your city?¿Por qué no vienes a verme cuando esté de vuelta en tu ciudad?