X1

にしむきのまどのようさきみのいきかたはnishimuki no mado no yō sa kimi no ikikata waLa forma en que vives es como la sombra en la ventana del oeste

ひかりがおくれてさしだされるばしょhikari ga okurete sashidasa reru bashoDonde la luz se retrasa y señala

そんなふうになみだをちらかさなくてもson'na fūni namida o chirakasanakute moIncluso si no derramas lágrimas de repente

きれいなきみはずっとかわらないkireina kimi wa zutto kawaranaiTú, tan hermosa, nunca cambias

きみはたいせつなぼくのともだちkimi wa taisetsuna bokunotomodachiEres un amigo muy importante para mí

ちかくのこいをえらぶひつようはないさchikaku no koi o erabu hitsuyō wa nai saNo necesitas elegir un amor cercano

きみはとてもよくやってるとおもうkimi wa totemo yoku yatteru to omouCreo que lo estás haciendo muy bien

すてきすてきさsuteki suteki-saTan maravilloso, maravilloso

がまんしてがまんしてきょうをいきてるgaman shite gaman shite kyō o iki teruAguanta, aguanta, estás viviendo hoy

こうやってきみをみてるやつがいるkō yatte kimi o mi teru yatsu ga iruHay alguien observándote de esta manera

それだけはこれだけはしっていてほしいんだsore dake wa kore dake wa shitte ite hoshī ndaSolo quiero saber eso, solo eso

きみはがんばってるkimi wa ganbatteruEstás esforzándote

あしたのふあんはとてもおおきけどashita no fuan wa totemo ōkīkedoLa ansiedad por mañana es muy grande

みんながみているきみをみているmin'na ga mite iru kimi o mite iruTodos te están viendo, te están mirando

きえてしまったときをみおくろうkiete shimatta toki o miokurouVamos a despedirnos del momento que se ha ido

わらってx1といってみようよwara tte x1 to itte miyou yoRiendo, vamos a decir 'X1'

きみはたいせつなぼくのともだちkimi wa taisetsuna bokunotomodachiEres un amigo muy importante para mí

まよなかのでんわもかまわないんだよmayonaka no denwa mo kamawanai nda yoNo me importa si llamas en la medianoche

じぶんのせなかはみえないものなんだよjibun no senaka wa mienai monona nda yoNo puedo ver mi propia espalda

すてきすてきさsuteki suteki-saTan maravilloso, maravilloso

きづかないきづかないことばかりだよkidzukanai kidzukanai koto bakarida yoSolo te das cuenta de cosas que no te das cuenta

ひとりでもひとりじゃないそれでもうっかりhitori demo hitori janai sore demo ukkariIncluso si estás solo, no estás solo, está bien

あふれおちるひとしずくがあってもだいじょうぶafure ochiru hito shizuku ga atte mo daijōbuIncluso si hay gotas que desbordan

きみはがんばってるkimi wa ganbatteruEstás esforzándote

がまんしてがまんしてきょうをいきてるgaman shite gaman shite kyō o iki teruAguanta, aguanta, estás viviendo hoy

こうやってきみをみてるやつがいるkō yatte kimi o mi teru yatsu ga iruHay alguien observándote de esta manera

それだけはこれだけはしっていてほしいんだsore dake wa kore dake wa shitte ite hoshī ndaSolo quiero saber eso, solo eso

きみはがんばってるkimi wa ganbatteruEstás esforzándote