Nowhere

Will tomorrow be the same?¿Será igual mañana?

Sheltered from the worldProtegido del mundo

My vision’s better blurredMi visión es mejor borrosa

Forgot the taste of rainOlvidé el sabor de la lluvia

Sometimes, I wish I’d leave, but I can’t take the strainA veces desearía irme, pero no puedo soportar la presión

We’re playing on the edge, look howEstamos jugando al límite, mira cómo

We’re getting used to swords above our headsNos estamos acostumbrando a las espadas sobre nuestras cabezas

When are we saving the kids¿Cuándo salvaremos a los niños

From hell?Del infierno?

End is comingEl fin se acerca

Oh, come on tell me would you fight for nothingOh, dime, ¿pelearías por nada?

Roots in the tar, lose track of who we areRaíces en el alquitrán, perdemos la noción de quiénes somos

And yet we feel no shameY aún así no sentimos vergüenza

End is comingEl fin se acerca

Recite the phrase until it all means nothing, no moreRecita la frase hasta que todo no signifique nada, nunca más

As wind cries out we’ll all fall as oneMientras el viento clama, todos caeremos como uno solo

Shut down the SunApaga el sol

Heard the news todayEscuché las noticias hoy

No hope left in meNo me queda esperanza

When will we stop playing pretend, it’s already over¿Cuándo dejaremos de fingir? Ya se acabó

It’s going way too fastTodo va demasiado rápido

We’re all stuck in a train and no one’s there to stopEstamos todos atrapados en un tren y nadie está ahí para detenerlo

We keep on going nowhereSeguimos yendo a ninguna parte

Yeah, we’re just going nowhereSí, simplemente vamos a ninguna parte

End is comingEl fin se acerca

Oh, come on tell me would you fight for nothingOh, dime, ¿pelearías por nada?

Roots in the tar, lose track of who we areRaíces en el alquitrán, perdemos la noción de quiénes somos

And yet we feel no shameY aún así no sentimos vergüenza

End is comingEl fin se acerca

Recite the phrase until it all means nothing, no moreRecita la frase hasta que todo no signifique nada, nunca más

As wind cries out we’ll all fall as oneMientras el viento clama, todos caeremos como uno solo

Shut down the SunApaga el sol

No need to pray for usNo necesitas rezar por nosotros

'Cause we’re stuck in a rutPorque estamos estancados en una rutina

Together we’re enoughJuntos somos suficientes

But the flood will be roughPero la inundación será dura

When will you realize¿Cuándo te darás cuenta?

Watch through your children’s eyesObserva a través de los ojos de tus hijos

The dream is endingEl sueño está terminando

This is the here and nowEsto es el aquí y el ahora

Sit back and watch the world burnSiéntate y mira cómo el mundo arde

All hope deserted usToda esperanza nos abandonó

Cathedrals turned to dustLas catedrales se convirtieron en polvo

Breathe the particlesRespira las partículas

Dig your grave, provide a purpose to silver spoonsCava tu tumba, da un propósito a las cucharas de plata

Soon their worth will dissolvePronto su valor se disolverá

We will pay the price of goldPagaremos el precio del oro

I’ll find peace in a hurricaneEncontraré paz en un huracán

No other wayNo hay otra manera

Blinded, rushing in a dead-endCegado, corriendo hacia un callejón sin salida

The wall gets closer as weLa pared se acerca mientras

All fall down togetherTodos caemos juntos

All fall down togetherTodos caemos juntos

End is comingEl fin se acerca

Oh, come on tell me would you fight for nothingOh, dime, ¿pelearías por nada?

Roots in the tar, lose track of who we areRaíces en el alquitrán, perdemos la noción de quiénes somos

And yet we feel no shameY aún así no sentimos vergüenza

End is comingEl fin se acerca

Recite the phrase until it all means nothing, no moreRecita la frase hasta que todo no signifique nada, nunca más

As wind cries out we’ll all fall as oneMientras el viento clama, todos caeremos como uno solo

Shut down the SunApaga el sol