Somewhere Between

Heavenly sound swings my body gentlyUn sonido celestial balancea mi cuerpo suavemente

Between waking and sleeping I try to find peaceEntre el despertar y el dormir intento encontrar paz

Strength and alleviation, necessary in the struggle,Fuerza y alivio, necesarios en la lucha,

Feed lips that are thirsty for great expectations, great wordsAlimentan labios sedientos de grandes expectativas, grandes palabras

They force to make an act of contritionMe obligan a hacer un acto de contrición

But this is only the empty gesturePero esto es solo un gesto vacío

Empty repentance empty wordsArrepentimiento vacío, palabras vacías

Buried a long time ago, somewhere lostEnterrado hace mucho tiempo, en algún lugar perdido

They force to make an act of contritionMe obligan a hacer un acto de contrición

But still this is the empty gesturePero aún así es un gesto vacío

Awakening - the origin of painDespertar - el origen del dolor

I want to remain in the dreamlike stateQuiero permanecer en el estado onírico