Lower Da Bo

Cheech and Chong]Cheech and Chong]

A lot of cats put down grass manMuchos tipos critican la hierba

Like uh, uhh.. because they say things about itComo eh, eh... porque dicen cosas sobre ella

like it makes you, lose your memory and all thatcomo que te hace perder la memoria y todo eso

Well I just wanna say that uhh, uhh..Bueno, solo quiero decir que eh, eh...

I forget where I was manOlvidé dónde estaba, amigo

("Ohh-h OK cut, Freddy, Freddy stop..")("Ohh-h OK corta, Freddy, Freddy para...")

[Tame One][Tame One]

Boom Skwad in the houseBoom Skwad en la casa

I lower da boom when I do the cypher danceBajo el bo cuando hago el baile del cypher

With naps and saggy pants as I romance the plantsCon rizos y pantalones caídos mientras conquisto las plantas

I take puffs on stuff, rough enough to give a buzzDoy caladas a cosas, lo suficientemente fuertes para dar un subidón

to my cuz, even though he don't touch the stuffa mi primo, aunque él no toque la cosa

See this blunt in my front, some say might stinkVes este porro en mi frente, algunos dicen que podría apestar

But yo the skunk helps me thinkPero el skunk me ayuda a pensar

I'm a boom smoker joker with the knack because I'm giftedSoy un fumador de bo joker con el don porque soy talentoso

Some say misfit, but fuck it let's get liftedAlgunos dicen inadaptado, pero al diablo, vamos a ponernos elevados

I get a box of 50, get nifty with a spliff GConsigo una caja de 50, me pongo listo con un porro

and tick tackle new jacks who tried to diss mey ataco a los novatos que intentaron faltarme el respeto

I walk through the rain for dimes at the sess spotCamino bajo la lluvia por monedas en el lugar de la hierba

Not hot with cops, cause I'd hate to get poppedNo me llevo bien con los polis, porque odiaría ser atrapado

I'm a terror to a trey bag, son you'll soon seeSoy un terror para una bolsa de tres, hijo, pronto lo verás

but I gots to get, higher, lower the boom GPero tengo que ponerme, más alto, bajar el bo G

Chorus: Boom SkwadCoro: Boom Skwad

Lower da boom, you got to lower da boomBaja el bo, tienes que bajar el bo

Where the brothers puff the ism and the smoke clouds the roomDonde los hermanos fuman el ismo y el humo nubla la habitación

Spark that blunt, represent don't frontEnciende ese porro, representa, no finjas

We got what you want, it's the indo funkTenemos lo que quieres, es el funk indo

[El Da Sensai][El Da Sensai]

*inhaling* Ahh, I just catch the fumes*inhalando* Ahh, solo atrapo los humos

I consume, bend the room, with the ? tuneConsumo, doblo la habitación, con la melodía

Spark another L for the cypherEnciende otro L para el cypher

Sit back and light the, five inch adventure that's alrightaSiéntate y enciende, la aventura de cinco pulgadas que está bien

Lower the boom, for the sess bags thickerBaja el bo, para que las bolsas de hierba sean más densas

One's a flight to Phillie, while the other one's the liquorUno es un vuelo a Filadelfia, mientras que el otro es el licor

Off to the weed spot, the bags better be fatDe vuelta al lugar de la hierba, las bolsas mejor estén gordas

or else you catch the speed knot, and holmes you don't need thato si no te llevas el nudo de velocidad, y amigo, no necesitas eso

Spark the indo or the L, sniff the weedEnciende el indo o el L, huele la hierba

but I never get splits mista cause Tame's been hip tapero nunca me separo porque Tame ha estado al tanto

the baby of the blunts, so I'm down to catch the contactel bebé de los porros, así que estoy listo para atrapar el contacto

Here's the rap chat, it's a fact that I reactAquí está la charla de rap, es un hecho que reacciono

Smooth from the boom consumed a zoom zoom a zoominSuave desde el bo consumido un zoom zoom un zoomin

MC El the leaner cleaner thoughts dials tune-inMC El el más limpio de los pensamientos marca sintonía

Into, the matter roll the blunt bunt batterEn, la materia enrolla el porro batea batea

Pass the shit quick, don't flip, with the chit chatterPasa la mierda rápido, no te pongas nervioso, con el chismorreo

I never puckered once, my lungs got jammedNunca me arrugué una vez, mis pulmones se atascaron

My man said it wouldn't kill, but I choke, god damnMi amigo dijo que no mataría, pero me ahogo, maldita sea

The sess starts to cloud the roomLa hierba comienza a nublar la habitación

The Artifacts, commences ta, lower the boomLos Artefactos, comienzan a, bajar el bo

ChorusCoro

[Tame One][Tame One]

Ohh I hope I live to see the day they make it legalOh, espero vivir para ver el día en que lo hagan legal

To all the people can't see what I'm smokin ain't evilPara que la gente no vea que lo que fumo no es malvado

Stop callin me a pusher cause I take pulls and take tokesDeja de llamarme traficante porque tomo caladas y fumo

Cut snakes, cut breaks, and I hate fake folksCorto serpientes, corto descansos, y odio a la gente falsa

So pass the cheeba senorita cause I need aAsí que pasa la hierba, señorita, porque necesito una

fat fuckin Phillie just before I funk a freakerputa Phillie justo antes de divertirme con una chica

Creatin from the milk crate with hooks and riffsCreando desde la caja de leche con ganchos y riffs

I can lift em, and shift em makin jams like thisPuedo levantarlos, y cambiarlos haciendo jams como este

With the blunt in my left hand and the Phillie in my pocketCon el porro en mi mano izquierda y la Phillie en mi bolsillo

MC El, at my right, with the mic so I can rock itMC El, a mi derecha, con el micrófono para poder rockear

Sess makes my eyes red, but shades only cost three billsLa hierba hace que mis ojos se pongan rojos, pero las gafas solo cuestan tres billetes

in Hooterville, so I'm chillen Hooterville, así que estoy tranquilo

See the bigger the blunt, is how I feel about my indoMira, cuanto más grande el porro, es como me siento con mi indo

Because my moms would never throw my shit out the windowPorque mi mamá nunca tiraría mis cosas por la ventana

I puff herb til noon, chill and watch cartoonsFumo hierba hasta el mediodía, relájate y mira dibujos animados

Yes once again, I lowered the boomSí, una vez más, bajé el bo

[El Da Sensai][El Da Sensai]

Are you weeded? Nope see, I'm doper for the session¿Estás fumado? No veo, soy más fuerte para la sesión

Catchin wreck, check the tec, cause I'm sober for the sketchCausando estragos, revisa la técnica, porque estoy sobrio para el boceto

If I'm caught smokin blunts, I catch a bad one from my clan seeSi me atrapan fumando porros, recibo una mala de mi clan, ves

I'm higher than a messiah so you know I'm handy dandyEstoy más alto que un mesías así que sabes que soy muy útil

Legalize it holmes cause the zone's gettin biggerLegalízalo amigo porque la zona se está ampliando

From the whites, to the Ricans, cause they learned it from the niggazDesde los blancos, hasta los ricanos, porque lo aprendieron de los negros

So who's the first to kick it real, for the, cypherEntonces, ¿quién es el primero en ser real, para el, cypher

Eight Phillies so you know you gots to pass the other lighterOcho Phillies así que sabes que tienes que pasar el otro encendedor

Pass the incense gents, it smells out in the hallPasa el incienso caballeros, huele en el pasillo

My groupies think I'm stunnin cause I'm six feet tallMis groupies piensan que soy impresionante porque mido seis pies de alto

No need for the sheepa cheeba cleaner than, Beaver CleaverNo necesito la hierba, más limpia que, Beaver Cleaver

though I'm down to pitch, with my skit like Tom SeaverAunque estoy listo para lanzar, con mi actuación como Tom Seaver

Either, or my jaw speak of true featuresCualquiera, o mi mandíbula habla de verdaderas características

I must be, the freaker of this doper class teacherDebo ser, el más loco de este profesor de clase doper

So pass the Visine, so you can keep your eyes cleanAsí que pasa el Visine, para que puedas mantener tus ojos limpios

Look to Looney Tunes, we lowered, the boomMira a los Looney Tunes, bajamos, el bo

ChorusCoro

[Boom Skwad][Boom Skwad]

Lower da boom..Baja el bo...

Spark that blunt..Enciende ese porro...

Lower da boom, ya got to lower da boom..Baja el bo, tienes que bajar el bo...

Spark that blunt, represent, don't front..Enciende ese porro, representa, no finjas...

[Cheech and Chong][Cheech and Chong]

I just wanna say that ahhSolo quiero decir que ahh

A lot of you cats, that don't think, marijuana should be legalizedMuchos de ustedes, que no creen, que la marihuana debería ser legalizada

well you're all fucked ("Cut")bueno, están todos jodidos ("Corta")