Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
No betting on tomorrowNo apostar por el mañana
But we all love a tragedyPero a todos nos encanta una tragedia
Come drown in our sorrowVen a ahogarte en nuestra tristeza
And see the world as it oughta beY ver el mundo como debería ser
Delete another dayEliminar otro día
Doomscrolling, sat beneath my shadowDesplazamiento apocalíptico, sentado bajo mi sombra
Keep loading, nothing here is hallowedSigue cargando, nada aquí es sagrado
OhOh
Come see the world as it oughta beVen a ver el mundo como debería ser
(Come see the world as it oughta be)(Ven a ver el mundo como debería ser)
Delete another dayEliminar otro día
This path is growing kinda narrowEste camino se está volviendo un poco estrecho
With rotten roses all the wayCon rosas podridas por todas partes
No guarantees it'll carry meSin garantías de que me llevará
Nobody ordered me to swallowNadie me ordenó tragar
I wanna know are we the bow or the arrow?Quiero saber si somos el arco o la flecha
Go take a dive where the waters are shallowVe a zambullirte donde las aguas son poco profundas
We can swim the undertowPodemos nadar en la corriente
Swim the undertowNadar en la corriente
Swim the undertowNadar en la corriente
No betting on tomorrowNo apostar por el mañana
But we all love a tragedyPero a todos nos encanta una tragedia
(But we all love a tragedy)(Pero a todos nos encanta una tragedia)
Come drown in our sorrowVen a ahogarte en nuestra tristeza
And see the world as it oughta beY ver el mundo como debería ser
(And see the world as it oughta be)(Y ver el mundo como debería ser)
Delete another dayEliminar otro día
Doomscrolling, sat beneath my shadowDesplazamiento apocalíptico, sentado bajo mi sombra
Keep loading, nothing here is hallowedSigue cargando, nada aquí es sagrado
OhOh
Come see the world as it oughta beVen a ver el mundo como debería ser
(Come see the world as it oughta be)(Ven a ver el mundo como debería ser)
Delete another dayEliminar otro día
We saw the flaw right from the get-goVimos el defecto desde el principio
Who knew the hell we had to pay?¿Quién sabía el infierno que teníamos que pagar?
We like to please 'cause we're devoteesNos gusta complacer porque somos devotos
Hopefully, God is at the gallowsCon suerte, Dios está en el cadalso
I wanna know are we the bow or the arrow?Quiero saber si somos el arco o la flecha
Go take a dive where the waters are shallowVe a zambullirte donde las aguas son poco profundas
We can swim the undertowPodemos nadar en la corriente
Swim the undertowNadar en la corriente
Swim the undertowNadar en la corriente
No betting on tomorrowNo apostar por el mañana
But we all love a tragedyPero a todos nos encanta una tragedia
(But we all love a tragedy)(Pero a todos nos encanta una tragedia)
Come drown in our sorrowVen a ahogarte en nuestra tristeza
And see the world as it oughta beY ver el mundo como debería ser
(And see the world as it oughta be)(Y ver el mundo como debería ser)
Delete another dayEliminar otro día
Doomscrolling, sat beneath my shadowDesplazamiento apocalíptico, sentado bajo mi sombra
Keep loading, nothing here is hallowedSigue cargando, nada aquí es sagrado
OhOh
Come see the world as it oughta beVen a ver el mundo como debería ser
(Come see the world as it oughta be)(Ven a ver el mundo como debería ser)
Delete another dayEliminar otro día
God save our soulsDios salve nuestras almas
Let's take the flame and hold it closer to the fuseTomemos la llama y acerquémosla más al fusible
We're well aware that we've got everything to loseSomos conscientes de que tenemos todo que perder
We're singing, we don't wanna knowEstamos cantando, no queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
We kick the habit then we let the fire looseDejamos el hábito y luego soltamos el fuego
It doesn't matter when there's water at the rootsNo importa cuando hay agua en las raíces
We're singing, we don't wanna knowEstamos cantando, no queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
Let's take the flame and hold it closer to the fuseTomemos la llama y acerquémosla más al fusible
We're well aware that we've got everything to loseSomos conscientes de que tenemos todo que perder
We're singing, we don't wanna knowEstamos cantando, no queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
God save our soulsDios salve nuestras almas
We kick the habit then we let the fire looseDejamos el hábito y luego soltamos el fuego
It doesn't matter when there's water at the rootsNo importa cuando hay agua en las raíces
We're singing, we don't wanna knowEstamos cantando, no queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
We don't wanna knowNo queremos saber
No betting on tomorrowNo apostar por el mañana
But we all love a tragedyPero a todos nos encanta una tragedia
Come drown in our sorrowVen a ahogarte en nuestra tristeza
And see the world as it oughta beY ver el mundo como debería ser