Everything Eventually

I wake up, in the morningMe despierto, en la mañana

Pull the blinds and see the sunshineAbro las persianas y veo el sol

And I wonder, if this MondayY me pregunto, si este lunes

Will wipe the rain off yesterdayBorrará la lluvia de ayer

Let's go fishing, down the riverVamos a pescar, por el río

Let's go fly a kite on primrose hillVamos a volar una cometa en la colina de primavera

Take advantage of the sunshineAprovechemos el sol

There's no telling when the rain comes inNo se sabe cuándo llegará la lluvia

I feel good, I feel fineMe siento bien, me siento bien

Kicked the flu last week now I'm alrightSuperé la gripe la semana pasada, ahora estoy bien

Come and meet me on the cornerVen a encontrarme en la esquina

Or just pick me up and we can driveO simplemente recógeme y podemos conducir

I was sitting, feeling prettyEstaba sentado, sintiéndome bonito

Blast the music on the radio¡Sube la música en la radio!

I feel I'm walking, or maybe runningSiento que estoy caminando, o tal vez corriendo

With my favourite song I'm hummingCon mi canción favorita tarareando

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

I walked in to my houseEntré a mi casa

Saw a spider in the bath tubVi una araña en la bañera

And when I screemed, It nearly ranY cuando grité, casi se fue

Cos he was just as scared as I wasPorque estaba tan asustada como yo

Called my mom to tell her I love herLlamé a mi mamá para decirle que la quiero

Cos she always has been there for mePorque siempre ha estado ahí para mí

See I'm blessed with a familyVes, estoy bendecido con una familia

That will love me till eternityQue me amará hasta la eternidad

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

And I'm glad to be aliveY me alegra estar vivo

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

Whatever it's like outsideSea como sea afuera

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

I'm just glad to be aliveSolo me alegra estar vivo

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

Dressing up, with no effortVistiéndome, sin esfuerzo

Put my hair up in a pony tailRecogí mi cabello en una cola de caballo

My ID is getting ruggedMi identificación se está desgastando

I will buy myself another pairMe compraré otro par

I got a call, from my boyfriendRecibí una llamada, de mi novio

Saying he'll be here at sevenDiciendo que estará aquí a las siete

He said he made, a reservationDijo que hizo una reserva

At our local dining stationEn nuestra estación de comida local

As I walk, down the streetMientras camino por la calle

The puddle's soaking up my feetEl charco empapa mis pies

In the water, there's reflectionsEn el agua, hay reflejos

Of the city street's projectionsDe las proyecciones de las calles de la ciudad

Stand and face me, just incase youQuédate y mírame, por si acaso

Miss a chance now to embrace meTe pierdes la oportunidad de abrazarme

Keep on walking, holding hands nowSigue caminando, tomados de la mano

Let's enjoy this dark and rainy nightDisfrutemos de esta noche oscura y lluviosa

Started here, started thereComencé aquí, comencé allá

With my skirt turned up but I don't careCon mi falda subida pero no me importa

I got home, kissed my daughterLlegué a casa, besé a mi hija

Jumped in to bed with my loverSalté a la cama con mi amante

Listened to Harry PotterEscuchamos a Harry Potter

On my cassette player audioEn mi reproductor de casetes

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

And I'm glad to be aliveY me alegra estar vivo

Da da da. da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

With you right by my sideContigo a mi lado

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

I'm glad to be aliveMe alegra estar vivo

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

You make me glad to be aliveTú me haces feliz de estar vivo

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

Whatever it's like outsideSea como sea afuera

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

I'm just glad to be aliveSolo me alegra estar vivo

Da da da, da da da, da da daDa da da, da da da, da da da

With you right by my sideContigo a mi lado

Together the strainJuntos la tensión

And the wind and the rainY el viento y la lluvia

And the heartache and painY la angustia y el dolor

Cos it's all just a waste of timePorque todo es solo una pérdida de tiempo