Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Stop itDetente
There's been too much debateHa habido demasiado debate
We could save ourselves from holocaustPodríamos salvarnos del holocausto
Or is that just our fateO es solo nuestro destino
Start nowComienza ahora
But we continue to balkPero seguimos vacilando
We let the genie out of the bottleDejamos salir al genio de la botella
But we still hold the corkPero aún tenemos el corcho
One, two,- notUno, dos, - no
Three, four,- dieTres, cuatro, - morir
One, two,- notUno, dos, - no
Three, four,- dieTres, cuatro, - morir
Ignorance, is no excuseLa ignorancia no es excusa
For violencePara la violencia
No one wins...Nadie gana...
One worldUn mundo
One worldUn mundo
One world - welcome to itUn mundo - bienvenido a él
One world - don't abuse itUn mundo - no lo abuses
One world - to live out your lifeUn mundo - para vivir tu vida
One world - total schismUn mundo - esquizofrenia total
Tunnel visionVisión de túnel
One world - taming the beastUn mundo - domando a la bestia
Fighting for peaceLuchando por la paz
KillingMatando
You pushed a button that's all you didPresionaste un botón, eso es todo lo que hiciste
It's much harder to kill a manEs mucho más difícil matar a un hombre
If you've seen pictures of his kidsSi has visto fotos de sus hijos
ResponsibilityResponsabilidad
And what are all our lives worth?¿Y cuánto valen todas nuestras vidas?
What kind of sentence would you serve¿Qué tipo de condena cumplirías
For killing the earthPor matar a la tierra?
One, two,- notUno, dos, - no
Three, four,- dieTres, cuatro, - morir
One, two,- notUno, dos, - no
Three, four,- dieTres, cuatro, - morir
Ignorance, is no excuseLa ignorancia no es excusa
For violencePara la violencia
No one wins...Nadie gana...
One worldUn mundo
One worldUn mundo
One world - welcome to itUn mundo - bienvenido a él
One world - don't abuse itUn mundo - no lo abuses
One world - to live out your lifeUn mundo - para vivir tu vida
One world - total schismUn mundo - esquizofrenia total
Tunnel visionVisión de túnel
One world - taming the beastUn mundo - domando a la bestia
Fighting for peaceLuchando por la paz
One worldUn mundo
One worldUn mundo
One world - welcome to itUn mundo - bienvenido a él
One world - don't abuse itUn mundo - no lo abuses
One world - to live out your lifeUn mundo - para vivir tu vida
One world - total schismUn mundo - esquizofrenia total
Tunnel visionVisión de túnel
One world - taming the beastUn mundo - domando a la bestia
Fighting for peaceLuchando por la paz
RussiansRusos
They're only people like usSon solo personas como nosotros
Do you really think they'd blow up the world¿Realmente crees que volarían el mundo?
They don't love their lives lessNo aman menos sus vidas
AmericaAmérica
Stop singing hail to the chiefDeja de cantarle al jefe
Instead of thinking s.d.I.En lugar de pensar en s.d.I.
He should be thinking of peaceDebería estar pensando en la paz
One, two,- notUno, dos, - no
Three, four,- dieTres, cuatro, - morir
One, two,- notUno, dos, - no
Three, four,- dieTres, cuatro, - morir
Ignorance, is no excuseLa ignorancia no es excusa
For violencePara la violencia
No one wins...Nadie gana...
One worldUn mundo
One worldUn mundo
One world - welcome to itUn mundo - bienvenido a él
One world - don't abuse itUn mundo - no lo abuses
One world - to live out your lifeUn mundo - para vivir tu vida
One world - total schismUn mundo - esquizofrenia total
Tunnel visionVisión de túnel
One world - taming the beastUn mundo - domando a la bestia
Fighting for peaceLuchando por la paz
One worldUn mundo