Night Attack

Streets are empty and the parks are darkLas calles están vacías y los parques oscuros

and the shadows in the doorway seem to shout at mey las sombras en la entrada parecen gritarme

its after midnight and i'm walking alinges después de medianoche y estoy caminando solo

i'm hearing footsteps down every alley i seeescucho pasos por cada callejón que veo

make it past the factories, gotta get through the trees-pasando las fábricas, tengo que atravesar los árboles-

night opens up on mela noche se abre ante mí

i'm only half home, headed on the pathsolo estoy a medias en casa, dirigiéndome hacia el camino

to a night attackhacia un ataque nocturno

Standing in a cold sweat, no escapeDe pie en un sudor frío, sin escapatoria

i wish i had an atom bomb, i'd even settle for a gun.desearía tener una bomba atómica, incluso me conformaría con un arma.

feeling like a blind man running from a mad dogsintiéndome como un ciego huyendo de un perro rabioso

odds in his favour are 1,000 to onelas probabilidades a su favor son de 1,000 a uno

something moved-someones therealgo se movió-alguien está ahí

night opens up on mela noche se abre ante mí

i'm only half home, headed on the pathsolo estoy a medias en casa, dirigiéndome hacia el camino

to a night attackhacia un ataque nocturno