Månens Elev

Månen svever taus og tryggLa luna flota en silencio y segura

Mellom stjerners glansEntre el brillo de las estrellas

Menneskene på sin jord er I livets dansLos humanos en su tierra están en la danza de la vida

Leter svar I egne livBuscando respuestas en sus propias vidas

Dansen går I ringLa danza continúa en círculo

Månen svever rund og klokLa luna flota redonda y sabia

Sier ingentingNo dice nada

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

I mitt lynglimts korte svevEn mi breve vuelo de destellos de luz

Jeg vil være som denQuiero ser como ella

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

Så når stormer I mitt liveAsí que cuando las tormentas en mi vida

Krever meg til dyst og dådMe desafían a luchar y actuar

Ber jeg solens milde speilPido al suave espejo del sol

Kom og gi meg rådQue venga y me dé consejo

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

I mitt lynglimts korte svevEn mi breve vuelo de destellos de luz

Jeg vil være som denQuiero ser como ella

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

Hun vet allting om vår jordElla sabe todo sobre nuestra tierra

Ser det onde, ser det godeVe lo malo, ve lo bueno

Ser det store og det lilleVe lo grande y lo pequeño

Trekkes aldri ned I spilletNunca se ve arrastrada en el juego

Månen svever rund og klokLa luna flota redonda y sabia

Er min indre oppslagsbokEs mi libro de consulta interno

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

I mitt lynglimts korte svevEn mi breve vuelo de destellos de luz

Jeg vil være som denQuiero ser como ella

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna

Jeg er månens elevSoy el alumno de la luna