Worst Enemy

I could have gladly asked for morePodría haber pedido más con gusto

But your look was saying: "I saw you"Pero tu mirada decía: 'Te vi'

And as you turned awayY al darte la vuelta

I mumbled out that I adore youMurmuré que te adoro

But I knew withinPero sabía en mi interior

That forced upon a choice I'd runQue forzado a elegir, huiría

And once again chagrinedY una vez más avergonzado

Defeated by my very own handDerrotado por mi propia mano

I am my own worst enemySoy mi peor enemigo

I am the last man who can set me freeSoy el último hombre que puede liberarme

Ain't it time you made up your mind¿No es hora de que te decidas?

Guiding voices pointing at the road aheadVoces guías señalando el camino por delante

Leading straight to nowhereQue lleva directo a la nada

Temptations; never hard to findTentaciones; nunca difíciles de encontrar

But to resist will always be the battlePero resistir siempre será la batalla

That will come back and haunt youQue volverá para atormentarte

I am my own worst enemySoy mi peor enemigo

I am the last man who can set me freeSoy el último hombre que puede liberarme

Go without, go withinIr sin, ir dentro

Go where no one's ever been till you knowIr donde nadie ha estado antes hasta que sepas

Rid your doubts, shed your skinDespeja tus dudas, cambia tu piel

Feel the loss so you can win over your foeSiente la pérdida para poder vencer a tu enemigo

Only then will you knowSolo entonces sabrás

Catching up with the train that ran offAlcanzando al tren que se fue

Early warnings told that no seat'd be freeAdvertencias tempranas dijeron que no habría asientos libres

If I waited too longSi esperaba demasiado

This time I do intend to stay onEsta vez tengo la intención de quedarme

Delusions passing by as I stare outIlusiones pasando mientras miro fijamente

Into the void surroundingHacia el vacío que me rodea

I am my own worst enemySoy mi peor enemigo

I am the last man who can set me freeSoy el último hombre que puede liberarme

And as the silence wailY mientras el silencio llora

I tell myself all overMe repito una y otra vez

That if this just begunQue si esto apenas comienza

I know this will always go onSé que esto siempre continuará