Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Quando eu conheci vocêCuando te conocí
Abri meu coração com carinhoAbrí mi corazón con ternura
Prometi fazer você felizPrometí hacerte feliz
Mas você não deu valorPero no valoraste
Jogou fora o nosso grande amorTiraste a la basura nuestro gran amor
Agora estou aqui, sozinhoAhora estoy aquí, solo
Sem saber o que fazerSin saber qué hacer
Tenho andado tão carenteHe estado tan necesitado
Eu não sei mais viver, só um minuto sem vocêYa no sé cómo vivir, ni un minuto sin ti
Simplesmente to vivendo e aprendendo a me guiarSimplemente estoy viviendo y aprendiendo a guiarme
A arte de amar, preciso lapidarEl arte de amar, debo pulir
Fazendo que a saudade, saia devagarHaciendo que la nostalgia se vaya despacio
Do jeito que a dor, não venha mais atrapalhar.Para que el dolor no vuelva a molestar.
Refrão:Coro:
Não acreditei pra mim, foi uma surpresaNo lo creí, fue una sorpresa para mí
Essa separação, foi dura com certezaEsta separación fue dura, sin duda
Pois eu chorei amor, senti dorPorque lloré amor, sentí dolor
Não pude acreditar.No pude creerlo
Nem tudo se perdeu, procuro uma saídaNo todo está perdido, busco una salida
Em minhas orações, relato a minha vidaEn mis oraciones, cuento mi vida
Vou encontrar alguém, que me faça bemEncontraré a alguien que me haga bien
E esquecer você de vez.Y olvidarte de una vez por todas.