Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Saiba que eu ando com saudadesSé que tengo nostalgia
Quando a gente viviaCuando vivíamos
Noites apaixonadas, como a gente sorriaNoches apasionadas, cómo sonreíamos
Passa um grande filme, no meu pensamento.Pasa una gran película en mi mente.
Você fazendo charme ao meu ladoTú coqueteando a mi lado
Gestos de sedução, eu bobo alucinadoGestos de seducción, yo tonto alucinado
Até perdia a razãoHasta perdía la razón
E tudo terminava, num amor perfeito.Y todo terminaba en un amor perfecto.
No caso é que a gente não contavaEl problema es que no contábamos
Que o ciúme existia.Con que existían los celos.
Deixava de viver por uma hipocrisiaDejábamos de vivir por una hipocresía
Que machucou nós dois por dentroQue nos lastimó a ambos por dentro
Você falando sempre que o certo, tava tudo erradoTú siempre diciendo que lo correcto estaba todo mal
E eu não agüentava ouvir nem tudo caladoY yo no aguantaba escucharlo todo en silencio
Me afastando desse amor.Alejándome de este amor.
RefrãoCoro
Vai ser melhor assimSerá mejor así
Vai ser melhor pra nósSerá mejor para nosotros
Vai ser intenso, o nosso amor pede um tempoSerá intenso, nuestro amor pide un tiempo
Pra gente refletir.Para reflexionar.