2000

Alguém, por favor, me diz o que aconteceuAlguien, por favor, dime qué pasó

A humanidade, agora, já enlouqueceuLa humanidad, ahora, está enloquecida

Tem gente dançando, rindo à toa em BrasíliaHay gente bailando, riendo sin parar en Brasilia

E comemorando o roubo que é uma maravilhaY celebrando el robo que es una maravilla

Gente se matando, só pensando em matarGente matándose, solo pensando en matar

E, quando matar todos, quem é que vai sobrarY, cuando maten a todos, ¿quién quedará?

Pra gente poder amar?¿Para que podamos amar?

Uma amiga minha saiu, mas não voltouUna amiga mía salió, pero no regresó

Uma bala perdida, acho que a encontrouUna bala perdida, creo que la encontró

Sonhos esquecidos ninguém tenta mais sonharSueños olvidados que nadie intenta soñar más

Deito pra dormir e não quero mais acordarMe acuesto a dormir y no quiero despertar

Lembro que dia essa amiga me amouRecuerdo el día en que esa amiga me amó

Tínhamos um sonho, e esse sonho acabouTeníamos un sueño, y ese sueño se acabó

Agora quem eu vou amar?¿Ahora a quién voy a amar?

As cartas foram jogadasLas cartas fueron lanzadas

Quem é que vai começar?¿Quién va a empezar?

As cartas foram jogadasLas cartas fueron lanzadas

Quem é que tem o coringa?¿Quién tiene el comodín?