Halo

The sea rose and fellEl mar subía y bajaba

The waves were crashingLas olas se estrellaban

Thrashing a piece of woodGolpeando un trozo de madera

Against the rocksContra las rocas

The surf took it ashoreLa marea lo llevó a la orilla

A strange stick I foundUn extraño palo que encontré

To pick up and ponderPara recoger y reflexionar

And turn in my handsY dar vueltas en mis manos

A white raven's skullUn cráneo blanco de cuervo

Fashioned by time and tideModelado por el tiempo y la marea

And its gnarly linesY sus líneas retorcidas

Furrowed by stoneSurcadas por la piedra

I put together a haloArmé un halo

Out of pieces of amberCon piezas de ámbar

Carved my own marksGrabé mis propias marcas

With a knife of boneCon un cuchillo de hueso

In the middle of the haloEn el centro del halo

I placed the raven's skullColoqué el cráneo del cuervo

Drew wings with charcoalDibujé alas con carbón

Painted a bird in ashPinté un pájaro en ceniza

The bird took wing and flewEl pájaro alzó el vuelo y voló

A raven cried in the windUn cuervo lloró en el viento

The images washed away by the seaLas imágenes fueron lavadas por el mar

Drawn by daylight's quillAtraído por la pluma de la luz del día

Embraced by the woodsAbrazado por los bosques

In the shadow of the twilightEn la sombra del crepúsculo

A sign lingered in my mindUn signo persistió en mi mente

Halo behind my eyesHalo detrás de mis ojos

Picture of amber brightImagen de ámbar brillante

Glowing with bronzeResplandeciendo con bronce

I put together a haloArmé un halo

Out of pieces of amberCon piezas de ámbar

Carved my own marksGrabé mis propias marcas

With a knife of boneCon un cuchillo de hueso

In the middle of the haloEn el centro del halo

I placed the raven's skullColoqué el cráneo del cuervo

Drew wings with charcoalDibujé alas con carbón

Painted a bird in ashPinté un pájaro en ceniza

I put together a haloArmé un halo

Out of pieces of amberCon piezas de ámbar

Carved my own marksGrabé mis propias marcas

With a knife of boneCon un cuchillo de hueso

In the middle of the haloEn el centro del halo

I placed the raven's skullColoqué el cráneo del cuervo

Drew wings with charcoalDibujé alas con carbón

Painted a bird in ashPinté un pájaro en ceniza