Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Here I go again, sayin' goodbye to all of my friends,Aquí voy de nuevo, diciendo adiós a todos mis amigos,
But they all say when we gonna get to see you?Pero todos dicen ¿cuándo vamos a poder verte?
I don't know when it's all gonna end,No sé cuándo todo esto va a terminar,
Could somebody here comprehend,¿Podría alguien comprender aquí?
Because I'm gettin' sick and tired of not bein' around to be with you,Porque estoy harto de no estar cerca de ti,
You know I ain't gone long, and though it feels like a lifetime,Sabes que no me he ido mucho tiempo, aunque se siente como toda una vida,
And we'll get through.Y saldremos adelante.
When you're gettin' sick and tired of livin' on the bread line,Cuando estás harto de vivir al límite,
Anything will do.Cualquier cosa servirá.
But I can't go for long without comin' home to be with you,Pero no puedo estar mucho tiempo sin volver a casa contigo,
Because you just don't know, don't know, oh, oh,Porque simplemente no sabes, no sabes, oh, oh,
I said you just don't know, ooh, oh, oh, woah,Dije que simplemente no sabes, ooh, oh, oh, woah,
You just don't know, how hard it is to not be by your side,Simplemente no sabes lo difícil que es no estar a tu lado,
Every night, I guess it's easier if you try.Cada noche, supongo que es más fácil si lo intentas.
Here I go again, get in my car drivin' miles on end,Aquí voy de nuevo, subiendo a mi auto y conduciendo kilómetros sin fin,
And I can't begin to bear it anymore than you can.Y no puedo soportarlo más de lo que tú puedes.
And I don't know how much more I can take, before my bones begin to break,Y no sé cuánto más puedo aguantar, antes de que mis huesos comiencen a quebrarse,
But if you stickin' and a keep with it I'll become a better man now.Pero si te mantienes firme, me convertiré en un hombre mejor ahora.
You know I ain't gone long, and though it feels like a lifetime,Sabes que no me he ido mucho tiempo, aunque se siente como toda una vida,
And we'll get through.Y saldremos adelante.
When you're gettin' sick and tired of livin' on the bread line,Cuando estás harto de vivir al límite,
Anything will do.Cualquier cosa servirá.
But I can't go for long without comin' home to be with you,Pero no puedo estar mucho tiempo sin volver a casa contigo,
Because you just don't know, oh, oh,Porque simplemente no sabes, oh, oh,
I said you just don't know, ooh, oh, oh, woah,Dije que simplemente no sabes, ooh, oh, oh, woah,
You just don't know, how hard it is to not be by your side,Simplemente no sabes lo difícil que es no estar a tu lado,
Every night, I guess it's easier if you try.Cada noche, supongo que es más fácil si lo intentas.
But I don't know if I can take this,Pero no sé si puedo soportar esto,
But I guess I will get by,Pero supongo que lo superaré,
All I really wanna do is try to get myself right on through this,Todo lo que realmente quiero es intentar salir adelante,
And take control of my own life, my lifeY tomar el control de mi propia vida, mi vida.
Take control of my own life.Tomar el control de mi propia vida.
You know I ain't gone long, and though it feels like a lifetime,Sabes que no me he ido mucho tiempo, aunque se siente como toda una vida,
And we'll get through.Y saldremos adelante.
When you're gettin' sick and tired of livin' on the bread line,Cuando estás harto de vivir al límite,
Anything will do.Cualquier cosa servirá.
But I can't go for long without comin' home to be with you,Pero no puedo estar mucho tiempo sin volver a casa contigo,
Because you just don't know, oh, oh,Porque simplemente no sabes, oh, oh,
I said you just don't know ooh, oh, oh, woah,Dije que simplemente no sabes, ooh, oh, oh, woah,
You just don't know, how hard it is to not be by your side,Simplemente no sabes lo difícil que es no estar a tu lado,
Every night, I guess it's easier if you try.Cada noche, supongo que es más fácil si lo intentas.