Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Você que julga ser diferenteTú que crees ser diferente
Da grande maioriaDe la gran mayoría
Só queria ser julgadoSolo quería ser juzgado
Pela grande maioria como igualPor la gran mayoría como igual
No fundoEn el fondo
Você que está um passo à frenteTú que estás un paso adelante
Da hipocrisia do mundoDe la hipocresía del mundo
Não seria amparadoNo serías apoyado
Pela boa fé de se julgar igualPor la buena fe de considerarte igual
Num mundo diferenteEn un mundo diferente
VocêTú
Que sente ameaçadaQue siente amenazada
Sua monotoniaTu monotonía
Pois não deviaPues no debería
VocêTú
Que é sempre tão constanteQue siempre es tan constante
Não tema um levanteNo temas un levantamiento
Tudo permaneceráTodo permanecerá
Normal...Normal...
demaisdemás
Você que encontra na estranheza alheiaTú que encuentras en la extrañeza ajena
A rendenção dos seus pecadosLa redención de tus pecados
Não teria seus pecados redimidosNo tendrías tus pecados redimidos
Se o estranho fosse a coisa mais normalSi lo extraño fuera lo más normal
Do mundoDel mundo
Você que malha e pisoteia, todo diaTú que golpea y pisotea, cada día
A traição de seus preceitosLa traición de tus preceptos
Malharia seu espelhoGolpearías tu espejo
Se por existir fosse julgado o maior traidorSi por existir fuera juzgado como el mayor traidor
Do mundo?¿Del mundo?
VocêTú
Que não tem preconceitoQue no tiene prejuicios
Será que leva jeito¿Tendrás la capacidad
Pra sofrer algum?De sufrir alguno?
VocêTú
Que é exemplo de belezaQue eres ejemplo de belleza
Não morra de tristezaNo mueras de tristeza
Se todo o mundo lhe acharSi todo el mundo te encuentra
Normal...Normal...
demaisdemás
Julgue-se bem,Júzgate bien,
Julgue-se mal,Júzgate mal,
Mas julgue-sePero júzgate
Longe de mim!¡Lejos de mí!