Up

Listen closeEscucha atentamente

I'm not a puppet in your role playNo soy un títere en tu juego de roles

You should knowDeberías saber

I cut the strings and do it my wayCorté las cuerdas y lo hago a mi manera

You can't tell me noNo puedes decirme que no

But you know I need not followPero sabes que no necesito seguir

I'm letting goEstoy dejando ir

You won't phase me anymoreYa no me afectarás más

I won't apologizeNo me disculparé

About what I'm about to say, noPor lo que estoy a punto de decir, no

I won't back down, you knowNo retrocederé, sabes

It makes me want to showMe hace querer demostrar

That I'm invincibleQue soy invencible

And you told me you're invincibleY me dijiste que eres invencible

And I do this on my ownY hago esto por mi cuenta

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

With or without youCon o sin ti

Up, up, up to stayArriba, arriba, arriba para quedarme

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

I don't need youNo te necesito

You won't get in my wayNo te interpondrás en mi camino

Yeah, I would always saySí, siempre decía

You gotta walk the talk you're speakingDebes cumplir con lo que dices

(You gotta walk the talk you say)(Debes cumplir con lo que dices)

It's swatter dayEs un día de mosquitos

I'll be a big girlSeré una mujer grande

Now I'm leavingAhora me voy

OwAy

You can't tell me noNo puedes decirme que no

But you know I need not followPero sabes que no necesito seguir

I'm letting goEstoy dejando ir

You won't phase me anymoreYa no me afectarás más

I won't apologizeNo me disculparé

About what I'm about to say, noPor lo que estoy a punto de decir, no

I won't back down, you knowNo retrocederé, sabes

It makes me want to showMe hace querer demostrar

That I'm invincibleQue soy invencible

And you told me you're invincibleY me dijiste que eres invencible

And I do this on my ownY hago esto por mi cuenta

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

With or without youCon o sin ti

Up, up, up to stayArriba, arriba, arriba para quedarme

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

I don't need youNo te necesito

You won't get in my wayNo te interpondrás en mi camino

You know I won't stopSabes que no me detendré

You're just a road blockSolo eres un obstáculo en el camino

You know I won't stopSabes que no me detendré

The road is all mineEl camino es todo mío

It's mine, I see it just fineEs mío, lo veo muy bien

All I need is one nightTodo lo que necesito es una noche

Listen closeEscucha atentamente

I'm not a puppet in your role playNo soy un títere en tu juego de roles

So listen closeAsí que escucha atentamente

I cut the strings andCorté las cuerdas y

I'm gonna do it my wayLo haré a mi manera

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

With or without youCon o sin ti

Up, up, up to stayArriba, arriba, arriba para quedarme

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

I don't need youNo te necesito

You won't get in my wayNo te interpondrás en mi camino

(You won't get in my way)(No te interpondrás en mi camino)

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

With or without youCon o sin ti

Up, up, up to stayArriba, arriba, arriba para quedarme

I'm going up, up, up, yeahVoy hacia arriba, arriba, arriba, sí

I don't need youNo te necesito

You won't get in my wayNo te interpondrás en mi camino

I'm going upVoy hacia arriba

You know I won't stopSabes que no me detendré

You're just a road blockSolo eres un obstáculo en el camino

You know I won't stopSabes que no me detendré

The road is all mineEl camino es todo mío

It's mine, I see it just fineEs mío, lo veo muy bien

All I need is one nightTodo lo que necesito es una noche