Comfortable (Remix)

Akon

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

[K camp][K camp]

Tell me where you wanna goDime a dónde quieres ir

Tell me what you wanna doDime qué quieres hacer

Baby, just be comfortableNena, solo siéntete cómoda

I'll be right here next to youEstaré justo aquí a tu lado

[50 cent][50 cent]

50, sit back, get comfortable50, recuéstate, siéntete cómoda

You tryna go shawty, we can take it thereSi quieres ir, nena, podemos llegar allí

Wrong way, get away, we can make it [?]Camino equivocado, escapemos, podemos lograrlo

Fly high in the jet [?] on itVuela alto en el jet, sobre eso

Hit it, this ain't direct, seen the world on itGolpéalo, esto no es directo, he visto el mundo sobre eso

Pro verse income, let's [?]Ingreso de verso profesional, vamos

And you know I like it when you stucking with me there, hahaY sabes que me gusta cuando estás pegada a mí allí, jaja

Pull up on me, got me stayin' at your legsAcércate a mí, me haces quedarme mirando tus piernas

It's may day, you make a nigga want go to bedEs día de mayo, haces que un tipo quiera ir a la cama

I get a girl and give up, but cla** swagConsigo una chica y me rindo, pero con estilo

Havin' fifty monsters hanging off the [k**y] bayTeniendo cincuenta monstruos colgando de la bahía

I see she want it, just get the don thingVeo que lo quiere, solo consigue la cosa

[?] The morning like junk in the bankPor la mañana como basura en el banco

You get it right back to meet it in the thangLo recuperas de inmediato para encontrarlo en la cosa

Top down, feel a breeze in the fast laneCon la capota abajo, sintiendo la brisa en el carril rápido

Get it on the next flip, live without limitsHazlo en el siguiente giro, vive sin límites

You're a [braddock], she move without gimmicksEres una [braddock], ella se mueve sin trucos

[K camp][K camp]

Tell me where you wanna goDime a dónde quieres ir

Tell me what you wanna doDime qué quieres hacer

Baby, just be comfortableNena, solo siéntete cómoda

I'll be right here next to youEstaré justo aquí a tu lado

Baby, just be comfortableNena, solo siéntete cómoda

Tell me what you wanna doDime qué quieres hacer

Baby, just be comfortableNena, solo siéntete cómoda

I'll be right here next to youEstaré justo aquí a tu lado

[K camp][K camp]

Look, I ain't worried too much bout shawty, noMira, no me preocupo demasiado por la nena, no

Cause I know that she be workin'Porque sé que ella está trabajando

In the spare time shawty just countin' doughEn su tiempo libre, la nena solo cuenta dinero

We all know she's importantTodos sabemos que es importante

Let me know if you gon' ride for a fellaAvísame si vas a apoyar a un tipo

Me and you together super fly like propellersTú y yo juntos, súper volando como hélices

I love to hold her bag and I told her about whateverMe encanta sostener su bolso y le dije que lo que sea

Get it while's good cause nothing last foreverAprovecha mientras sea bueno porque nada dura para siempre

[K camp][K camp]

G5 fly, lord oh maVuelo G5, Señor, oh ma

Can't help to stare, every time you walk byNo puedo evitar mirar, cada vez que pasas

You got thang for a nigga I can see it in your eyeTienes algo por un tipo, lo veo en tus ojos

What I gotta do for a piece of a pie¿Qué debo hacer por un pedazo de pastel?

Tell me you feelin' alrightDime si te sientes bien

I'm tryna get with you tonightEstoy tratando de estar contigo esta noche

I'm with all the shit that you likeEstoy con todas las cosas que te gustan

I'm with all the shit that you likeEstoy con todas las cosas que te gustan

[K camp & akon][K camp & akon]

Tell me where you wanna go (tell me)Dime a dónde quieres ir (dime)

Tell me what you wanna do (oh tell me)Dime qué quieres hacer (oh dime)

Baby, just be comfortable (comfortable)Nena, solo siéntete cómoda (cómoda)

I'll be right here next to you (next to you babe)Estaré justo aquí a tu lado (a tu lado, nena)

[Akon][Akon]

Ohh, first let me sayOhh, primero déjame decir

You looking good than a mo'fuckerQue te ves bien, malditamente bien

Ohh, just concentrateOhh, concéntrate

On this wood like a mo'fuckerEn esta madera como un maldito

Tell them fake ass niggas to give up that space 'cuz a real nigga want itDiles a esos falsos que dejen ese espacio porque un verdadero quiere

Matter of fact, sit your ass right back cause you're mine now and you know itDe hecho, siéntate bien porque ahora eres mía y lo sabes

Cause I see the pain on you, do the things you ain't gonna doPorque veo el dolor en ti, haces cosas que no harás

That [?] come through, it's all the big pictures frame on youEso [?] viene, todo el gran cuadro enmarcado en ti

Spend too much time on yourself girlPasas demasiado tiempo contigo misma, nena

(To give a fuck about a nigga)(Para preocuparte por un tipo)

What after if you left girl?¿Qué pasa si te vas, nena?

(Don't give a fuck about a nigga)(No me importa un carajo por un tipo)

[K camp & akon][K camp & akon]

Tell me where you wanna go (you wanna go)Dime a dónde quieres ir (quieres ir)

Tell me what you wanna do (you wanna do)Dime qué quieres hacer (quieres hacer)

Baby, just be comfortable (comfortable)Nena, solo siéntete cómoda (cómoda)

I'll be right here next to you (next to you)Estaré justo aquí a tu lado (a tu lado)

[K camp][K camp]

Let's be real you know you're dealin' with a real oneSeamos sinceros, sabes que estás tratando con un verdadero

Let's be real you know you're dealin' with a real oneSeamos sinceros, sabes que estás tratando con un verdadero

Let's be real you know you're dealin' with a real oneSeamos sinceros, sabes que estás tratando con un verdadero

Let's be real you know you're dealin' with a real oneSeamos sinceros, sabes que estás tratando con un verdadero

[K camp][K camp]

I ain't gotta say it all the pretty bitches want itNo tengo que decirlo, todas las chicas bonitas lo quieren

When I get the chance I'mma fuck you like I own itCuando tenga la oportunidad, te follaré como si fuera mío

Feel good comin' from a real nigga, don't it?Se siente bien viniendo de un verdadero, ¿verdad?

When we in the bed I just tell jump up on itCuando estamos en la cama, solo salta sobre mí

Remy all wet falling right down your spineRemy todo mojado cayendo por tu espalda

I ain't tryna front I just want it from behindNo estoy tratando de fingir, solo lo quiero por detrás

Hope you don't mind for the time girl you mineEspero que no te importe por el momento, nena, eres mía

Tell me one more timeDime una vez más

[K camp][K camp]

Tell me where you wanna goDime a dónde quieres ir

Tell me what you wanna doDime qué quieres hacer

Baby, just be comfortableNena, solo siéntete cómoda

I'll be right here next to youEstaré justo aquí a tu lado