Betyár Élet

Akela

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Itt járt a betyár Élet és kirabolt piszkosulAquí anduvo la vida de forajido y robó sucio

Fegyverével pofámban csak tûrtem szótlanulCon su arma en mi cara solo aguanté en silencio

Kezeimet feltetette: "Pénzt és Életet!"Puso mis manos arriba: '¡Dinero y Vida!'

Zsebeimbõl kiforgatta a legszebb éveketDe mis bolsillos sacó los años más bellos

Ellopta szép szerelmeim, a kedvenc játékomRobó mis amores, mi juego favorito

Pároslábbal seggbe rúgott, aztán ágyékonCon su bota me pateó el trasero, luego en la entrepierna

Mind elvette becsületem, hitem se maradtSe llevó mi honor, no me quedó fe

Minden ami szent volt nekem- kezéhez ragadtTodo lo que era sagrado para mí, lo tomó en sus manos

Kezeimet feltetette: "Pénzt és Életet!"Puso mis manos arriba: '¡Dinero y Vida!'

Zsebeimbõl kiforgatta a legszebb éveketDe mis bolsillos sacó los años más bellos

Italaim benyakalta, az Idõm felfaltaBebe mis bebidas, devora mi Tiempo

Zsákmányát orgazdáknak olcsón eladtaVende barato su botín a los ricos

Egy ebadta Pokol-szolga, de a Földön biztos: ÚrUn maldito siervo del Infierno, pero en la Tierra es un Señor

Hol tehetek feljelentést, drága biztosúr?¿Dónde puedo denunciar, querido oficial?

Hely Élet betyár Élet!Aquí la vida, vida de forajido

egyszer elkapnak tégedalgún día te atraparán

vasba vernek holtodigte encerrarán de por vida

raboskod6sz életfogytigprisionero de por vida

Hey Élet, betyár Élet!Hey Vida, vida de forajido

végül eljön a végedal final llegará tu fin

kínok között tartanakte torturan entre agonías

nehogy megund majd magadatno te arrepientas luego