100

Írtunk már fûrõl, írunk majd fárólÍbamos de la hierba, escribiremos sobre los árboles

az egyetlenrõl ami még fellángolsobre lo único que aún se enciende

Írtunk már kõrõl, vasakaratról,Hemos escrito sobre piedras, sobre voluntad de hierro,

az aranykorról és a szarrólsobre la era dorada y la mierda

Írtunk Napokról, s / írtunk a Holdról,Hemos escrito sobre días, y sobre la Luna,

írtunk Jókról és Gonoszrólhemos escrito sobre los Buenos y los Malos

Írtunk Otthonról, Mennyrõl, Pokolról,Hemos escrito sobre el Hogar, el Cielo, el Infierno,

f / agyhalállal küzdo farkasokrólsobre lobos luchando con la muerte cerebral

lekirályoztakhan sido destronados

leparasztoztakhan sido desposeídos

leisteneztekhan sido despreciados

lesátánoztakse han burlado

Tartottunk gyertyát, gyújtottunk fáklyát,Hemos sostenido una vela, hemos encendido una antorcha,

tolmácsoltuk Szellemek rémálmáthemos interpretado las pesadillas de los Espíritus

Húztunk boszorkát, gyûrtünk le Sárkányt,Hemos dibujado brujas, hemos derrotado dragones,

s a Marsra vittük Vénusz 1000 lányáty llevamos a Venus a Marte con 1000 chicas

KitiltottakHan sido desterrados

fenyegettekhan sido amenazados

kianalizáltakhan sido analizados

és leprimitívezteky han sido primitivizados

Buzdítottunk: mondtuk, hogy akardHemos alentado: dijimos que lo desearas

Véres eszed tokjában van a kardEn tu mente sangrienta está la espada

Mi: angyaltollal, õk: cenzúrávalNosotros: con pluma de ángel, ellos: con censura

VÁMPírt döftünk tompa ceruzávalApuñalamos a un vampiro con un lápiz romo

(a) leírtakhan sido escritos

meg/bíráltakhan sido juzgados

elítéltekhan sido condenados

lenáciztakhan sido nazificados

Ez a 100. dal, ami épp olyan szar mint az ÉletEsta es la canción 100, tan mierda como la Vida

ebben is túl sok a jaj, amibõl lehet baj, mint / a népnekaquí hay demasiado lamento, de donde puede surgir problemas, como para la gente

aki cirkuszt akar, de ha haza / zavar tán megértedque quiere circo, pero si te molesta ir a casa, quizás entiendas

ez is lelkünkbõl van és szívekbe mar, mint a méregesto también viene de nuestras almas y se queda en los corazones, como el veneno