i-mage

ほかのだれかにあてられたライトhoka no dareka ni aterareta raitoLa luz golpeó a otra persona

そのうしろのあかりをとりあいしてもsono ushiro no akari wo toriai shitemoIncluso si luchas por la luz detrás de ella

れんずのむこうはいろさえもにじんでいるrenzu no mukou wa iro sae mo nijindeiruEl color se ve borroso detrás de la lente

ながれることばにゆだねてもnagareru kotoba ni yudanetemoIncluso si lo dejas a palabras que fluyen

くぐれないでぐちにぶつかるだけkugurenai deguchi ni butsukaru dakeSolo golpea la salida que no pasa

かじのとれないふねからおちるkaji no torenai fune kara ochiruCaer de un barco sin dirección

きれいごとしたにげばがすけるkireigoto shiita nigeba ga sukeruEl área de escape diseñada es transparente

くやしさをみとめるきみとたびへkuyashisa wo mitomeru kimi to tabi ePara viajar contigo admito arrepentir

どんなつばさでもひろげてみればいいdonna tsubasa demo hirogete mireba iiPuedes extender cualquier ala

じぶんだけがのるかぜをつかむそらjibun dake ga noru kaze wo tsukamu soraEl cielo que atrapa el viento que solo tú puedes montar

つぎからつぎへかわっていくとしてもtsugi kara tsugi e kawatte iku to shitemoIncluso si este tiene un cambio repentino

そこからはじめられるsoko kara hajimerareruPuedes empezar desde ahí

ぼくらのえがいたおとなのてのひらbokura no egaita otona no tenohiraLa palma adulta que nosotros dibujamos

すてることじゃないあらそうわけじゃないsuteru koto janai arasou wake janaiNo se trata de tirarlo, no se trata de pelear

かわいたまちでそびえたつきのようなkawaita machi de sobietatsu ki no you naComo un árbol que se eleva en una seca ciudad

こころをだきしめたきみたちkokoro wo dakishimeta kimitachiUstedes que abrazaron su corazón

あこがれのせなかにといかけてもakogare no senaka ni toikaketemoIncluso si le preguntas a la parte de atrás de tus sueños

ふりかえりほほえんでくれはしないfurikaeri hohoende kure wa shinaiNo mires atrás y solo sonríe

よこにならべばおなじかおをしているだろうyoko ni narabeba onaji kao wo shiteiru darouSi los pones uno al lado del otro, será lo mismo

さわれたかくごがゆれててもsawareta kakugo ga yuretetemoIncluso si se agita la disposición para tocar

ごまかさないわがままでおさえればgomakasanai wagamama de osaerebaSi lo reprimes con egoísmo que no engaña

いつものきょうがちがうめをしているitsumo no kyou ga chigau me wo shiteiruLo de siempre tiene ojos diferentes

よあけをみてるほしガねるそらyoake wo miteru hoshi ga neru soraMirando el amanecer el cielo donde estrellas duermen

ひざしとあめのつぎをあびせるhizashi to ame no tsugi wo abiseruJunto al Sol y la lluvia

どんなつばさでもひろげてみればいいdonna tsubasa demo hirogete mireba iiPuedes extender cualquier ala

じぶんだけがのるかぜをつかむそらjibun dake ga noru kaze wo tsukamu soraEl cielo que atrapa el viento que solo tú puedes montar

つぎからつぎへかわっていくとしてもtsugi kara tsugi e kawatte iku to shitemoIncluso si este tiene un cambio repentino

そこからはじめられるsoko kara hajimerareruPuedes empezar desde ahí

ぼくらのえがいたおとなのてのひらbokura no egaita otona no tenohiraLa palma adulta que nosotros dibujamos

すてることじゃないあらそうわけじゃないsuteru koto janai arasou wake janaiNo se trata de tirarlo, no se trata de pelear

かわいたまちでそびえたつきのようなkawaita machi de sobietatsu ki no you naComo un árbol que se eleva en una seca ciudad

こころをだきしめたきみたちkokoro wo dakishimeta kimitachiUstedes que abrazaron su corazón

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

どんなつばさでもひろげてみればいいdonna tsubasa demo hirogete mireba iiPuedes extender cualquier ala

じぶんだけがのるかぜをつかむそらjibun dake ga noru kaze wo tsukamu soraEl cielo que atrapa el viento que solo tú puedes montar

つぎからつぎへかわっていくとしてもtsugi kara tsugi e kawatte iku to shitemoIncluso si este tiene un cambio repentino

そこからはじめられるsoko kara hajimerareruPuedes empezar desde ahí

ぼくらのえがいたおとなのてのひらbokura no egaita otona no tenohiraLa palma adulta que nosotros dibujamos

すてることじゃないあらそうわけじゃないsuteru koto janai arasou wake janaiNo se trata de tirarlo, no se trata de pelear

かわいたまちでそびえたつきのようなkawaita machi de sobietatsu ki no you naComo un árbol que se eleva en una seca ciudad

こころをだきしめたきみたちkokoro wo dakishimeta kimitachiUstedes que abrazaron su corazón

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha

Light and dreams that children hold tightLight and dreams that children hold tightLuz y sueños que los niños sujetan con fuerza

Now you have them in your right handNow you have them in your right handAhora los tienes en la mano derecha