Big It Up

Ailee

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

YeahYeah

This goes out to all the party goers over there, you know?This goes out to all the party goers over there, you know?Esto va para todos los fiesteros por ahí, ¿sabes?

Let's get this fire to eruptLet's get this fire to eruptVamos a hacer que este fuego estalle

보여줘봐 너의 춤boyeojwobwa neoui chumMuéstrame tu baile

이건 우리만의 Grooveigeon urimanui GrooveEsto es nuestro propio ritmo

Baby, na-na, na-na-na (ah, ha-ha)Baby, na-na, na-na-na (ah, ha-ha)Bebé, na-na, na-na-na (ah, ja-ja)

거침없이 Let it movegeochimeopsi Let it moveSin restricciones, déjalo fluir

존재감을 드러내jonjaegameul deureonaeMuestra tu presencia

Let's go, na-na, na-na-na (ah, ha-ha)Let's go, na-na, na-na-na (ah, ha-ha)Vamos, na-na, na-na-na (ah, ja-ja)

멈추지 못 해meomchuji mot haeNo puedo parar

심장 깊숙이 끓어올라 (Yeah, yeah, yeah)simjang gipsugi kkeureoolla (Yeah, yeah, yeah)El corazón hierve profundamente (Sí, sí, sí)

널 위한 무대neol wihan mudaeUn escenario para ti

전율은 꿈틀대고 Like it, like it (I like)jeonyureun kkumteuldaego Like it, like it (I like)La emoción se retuerce, Me gusta, me gusta (Me gusta)

So get up and down-do-down (down, down)So get up and down-do-down (down, down)Así que levántate y baja-baja (baja, baja)

And keep singing bum-ba-dumAnd keep singing bum-ba-dumY sigue cantando bum-ba-dum

높아진 온도 시간이 됐어, Babynopajin ondo sigani dwaesseo, BabyLa temperatura ha subido, es hora, nena

세상을 흔들어, Go, go, gosesang-eul heundeureo, Go, go, goAgita el mundo, Ve, ve, ve

Hey, ohHey, ohHey, oh

다 터트려 (터트려)da teoteuryeo (teoteuryeo)Hazlo explotar todo (explotar todo)

분위기에 맞춰 (Yeah, oh, oh)bunwigie matchwo (Yeah, oh, oh)Adáptate al ambiente (Sí, oh, oh)

넘치는 Feelneomchineun FeelSiente el desborde

Keep it up, keep it up and just let it goKeep it up, keep it up and just let it goSigue así, sigue así y déjalo ir

Hey, ohHey, ohHey, oh

더 빠르게 (So fast)deo ppareuge (So fast)Más rápido (Tan rápido)

전부 집어삼켜jeonbu jibeosamkyeoDevora todo

Bounce, baby, bounce, bounce out our wayBounce, baby, bounce, bounce out our waySalta, nena, salta, abre paso

Get this fire ready to erupt-rupt-ruptGet this fire ready to erupt-rupt-ruptPrepara este fuego para estallar-estallar-estallar

Break it down, yeahBreak it down, yeahDesglosándolo, sí

Ah, 여유 부릴 시간 없어Ah, yeoyu buril sigan eopseoAh, no hay tiempo para relajarse

Ah-ah, 거침없이 막을 올려Ah-ah, geochimeopsi mageul ollyeoAh-ah, sin restricciones, levanta el telón

또 다른 Stage, 너를 쏟아낼 chancetto dareun Stage, neoreul ssodanael chanceOtro escenario, una oportunidad para derramarte

Yeah, you want a good timeYeah, you want a good timeSí, quieres pasarla bien

Let me give you good timе (ooh-ooh)Let me give you good timе (ooh-ooh)Déjame darte un buen momento (ooh-ooh)

멈추지 못 해meomchuji mot haeNo puedo parar

심장 깊숙이 끓어올라 (Yeah, yeah, yeah)simjang gipsugi kkeureoolla (Yeah, yeah, yeah)El corazón hierve profundamente (Sí, sí, sí)

널 위한 무대neol wihan mudaeUn escenario para ti

전율은 꿈틀대고 Likе it, like it (I like)jeonyureun kkumteuldaego Likе it, like it (I like)La emoción se retuerce, Me gusta, me gusta (Me gusta)

So get up and down-do-down (down, down)So get up and down-do-down (down, down)Así que levántate y baja-baja (baja, baja)

And keep singing bum-ba-dumAnd keep singing bum-ba-dumY sigue cantando bum-ba-dum

열을 더 올려 데일 것처럼, Babyyeoreul deo ollyeo deil geotcheoreom, BabySube la temperatura como si fuera a derretirse, nena

한 번 더 뒤집어, Go, go, gohan beon deo dwijibeo, Go, go, goDale la vuelta una vez más, Ve, ve, ve

Hey, ohHey, ohHey, oh

다 터트려 (터트려)da teoteuryeo (teoteuryeo)Hazlo explotar todo (explotar todo)

분위기에 맞춰 (Yeah, oh, oh)bunwigie matchwo (Yeah, oh, oh)Adáptate al ambiente (Sí, oh, oh)

넘치는 Feelneomchineun FeelSiente el desborde

Keep it up, keep it up and just let it goKeep it up, keep it up and just let it goSigue así, sigue así y déjalo ir

Hey, ohHey, ohHey, oh

더 빠르게 (So fast)deo ppareuge (So fast)Más rápido (Tan rápido)

전부 집어삼켜jeonbu jibeosamkyeoDevora todo

Bounce, baby, bounce, bounce out our wayBounce, baby, bounce, bounce out our waySalta, nena, salta, abre paso

Get this fire ready to erupt-rupt-ruptGet this fire ready to erupt-rupt-ruptPrepara este fuego para estallar-estallar-estallar

Hey, hey, hey (uh-uh)Hey, hey, hey (uh-uh)Hey, hey, hey (uh-uh)

Hey, hey (you should know)Hey, hey (you should know)Hey, hey (deberías saber)

You better keep up (up)You better keep up (up)Mejor mantente al día (al día)

멈출 수 없어 Volume 을 up (oh, oh, oh; oh, yeah)meomchul su eopseo Volume eul up (oh, oh, oh; oh, yeah)No puedes parar, sube el volumen (oh, oh, oh; oh, sí)

Better keep up (up)Better keep up (up)Mejor mantente al día (al día)

마음껏 즐겨 봐 Better keep up (oh, oh, oh; better keep up)ma-eumkkeot jeulgyeo bwa Better keep up (oh, oh, oh; better keep up)Disfruta al máximo, mejor mantente al día (oh, oh, oh; mejor mantente al día)

Look at me now, look at me now, ahLook at me now, look at me now, ahMírame ahora, mírame ahora, ah

본능적이지bonneungjeogijiInstintivo

Spin me around, turn me around highSpin me around, turn me around highHazme girar, hazme girar alto

달아오른 느낌daraoreun neukkimSensación ardiente

잡음 따윈 전부 녹여버려 좀 더 거침없이jabeum ttawin jeonbu nogyeobeoryeo jom deo geochimeopsiDerrite todo el ruido sin restricciones

네 멋대로ne meotdaeroA tu manera

더 볼륨을 높여 멈추지 않을 Showdeo bollyumeul nopyeo meomchuji aneul ShowSube el volumen, un espectáculo que no se detendrá

Ooh-oohOoh-oohOoh-ooh

And by the time you think it's really over for sureAnd by the time you think it's really over for sureY para cuando creas que realmente ha terminado

세상을 흔들어 Go, go, go, gosesang-eul heundeureo Go, go, go, goAgita el mundo, Ve, ve, ve, ve

Hey, ohHey, ohHey, oh

다 터트려 (터트려)da teoteuryeo (teoteuryeo)Hazlo explotar todo (explotar todo)

분위기에 맞춰 (Yeah, oh, oh; yeah, yeah)bunwigie matchwo (Yeah, oh, oh; yeah, yeah)Adáptate al ambiente (Sí, oh, oh; sí, sí)

넘치는 Feel (will you please?)neomchineun Feel (will you please?)Siente el desborde (¿por favor?)

Keep it up, keep it up and just let it go (just let it go)Keep it up, keep it up and just let it go (just let it go)Sigue así, sigue así y déjalo ir (solo déjalo ir)

Hey, ohHey, ohHey, oh

더 빠르게 (So fast)deo ppareuge (So fast)Más rápido (Tan rápido)

전부 집어삼켜 (Yeah, ooh)jeonbu jibeosamkyeo (Yeah, ooh)Devora todo (Sí, ooh)

Bounce, baby, bounce, bounce out our way (out our way, yeah)Bounce, baby, bounce, bounce out our way (out our way, yeah)Salta, nena, salta, abre paso (abre paso, sí)

Get this fire ready to erupt (ready to erupt, yeah, yeah, yeah, yeah)Get this fire ready to erupt (ready to erupt, yeah, yeah, yeah, yeah)Prepara este fuego para estallar (listo para estallar, sí, sí, sí, sí)

Hey, ohHey, ohHey, oh

다 터트려 (터트려)da teoteuryeo (teoteuryeo)Hazlo explotar todo (explotar todo)

분위기에 맞춰 (Yeah, oh, oh)bunwigie matchwo (Yeah, oh, oh)Adáptate al ambiente (Sí, oh, oh)

넘치는 Feel (will you feel?)neomchineun Feel (will you feel?)Siente el desborde (¿lo sentirás?)

Keep it up, keep it up and just let it go (let it go)Keep it up, keep it up and just let it go (let it go)Sigue así, sigue así y déjalo ir (déjalo ir)

Hey, ohHey, ohHey, oh

더 빠르게 (So fast, 더 빠르게)deo ppareuge (So fast, deo ppareuge)Más rápido (Tan rápido, más rápido)

전부 집어삼켜 (Yeah, yeah)jeonbu jibeosamkyeo (Yeah, yeah)Devora todo (Sí, sí)

Bounce, baby, bounce, bounce out our way (bounce, bounce out our way)Bounce, baby, bounce, bounce out our way (bounce, bounce out our way)Salta, nena, salta, abre paso (abre paso, abre paso)

Get this fire ready to eruptGet this fire ready to eruptPrepara este fuego para estallar