E.O.

かがみをのぞきこむ じぶんがみえないkagami wo nozokikomu jibun ga mienaiMirando fijamente en el espejo, no puedo verme

ほんとうのそんざい さがしだすためにhontou no sonzai sagashidasu tame niBuscando mi verdadera existencia

ガラスのはへんを あつめてあたらしいGARASU no hahen wo atsumete atarashiiReuniendo los fragmentos de cristal

じぶんのパズル くみたてるんだjibun no PAZURU kumitateru n' daPara armar mi nuevo rompecabezas

くりかえすこのたびは めいろのようにkurikaesu kono tabi wa meiro no you niCada vez que repito este viaje, como en un laberinto

ぶちあたるこのかべも つきぬけるbuchiataru kono kabe mo tsukinukeruIncluso puedo atravesar estas paredes que chocan

つよくいることのこたえなど しらないけどtsuyoku iru koto no kotae nado shiranai kedoNo sé la respuesta de ser fuerte

わたしなりにいくんだwatashi nari ni iku n' daPero voy por mi cuenta

Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (Can't U see?)* Eh-O Eh-O (¿No ves?)

ふあんとばしてfuan tobashiteAlejando la ansiedad

こんなよのなかだってkonna yo no naka datteIncluso en este tipo de mundo

やれるなんだってyareru nan dattePuedo hacerlo, cualquier cosa

Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (¿No ves?)

まじでしんじることにはほうようmaji de shinjiru koto ni wa houyouCreer en algo en serio es la clave

Don't ever let goDon't ever let goNunca te sueltes

Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (¿No ves?)

かたちなんだってkatachi nan datteNo importa la forma

いろもなんだってiro mo nan datteNi el color

かんけいないってkankei nai tteNo tiene relevancia

Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (Can't U see?)Eh-O Eh-O (¿No ves?)

みらいはじぶんのてでつかむんだmirai wa jibun no te de tsukamu n' daEl futuro lo alcanzaré con mis propias manos

I'm moving on ふりむかないI'm moving on furimukanaiSigo adelante sin mirar atrás

I gotta be strong だけどI gotta be strong dakedoDebo ser fuerte, pero

まちがうことから おぼえる...MY WAYmachigau koto kara oboeru...MY WAYAprendo de mis errores... A MI MANERA

はてしなくつづくこのみち I won't give uphateshinaku tsudzuku kono michi I won't give upEste camino interminable seguiré, no me rendiré

くちでいうほどかんたんじゃないんだkuchi de iu hodo kantan ja nai n' daNo es tan fácil como decirlo

なんでもさいしょから やれたわけじゃないnandemo saisho kara yareta wake ja naiNo importa, desde el principio no fue por casualidad

ひとりでここまで きたわけじゃないhitori de koko made kita wake ja naiNo llegué hasta aquí solo

こころのなかにいつでもkokoro no naka ni itsu demoSiempre en mi corazón

かんしゃのきもちと Where I'm fromkansha no kimochi to Where I'm fromEl sentimiento de gratitud y de dónde vengo

わすれちゃいけない Who I amwasurecha ikenai Who I amNo puedo olvidarlo, quién soy

かがみにうつしてkagami ni utsushiteReflejado en el espejo...

repeat x2repeat x2* repetir x2

Don't ever let go...Don't ever let goDon't ever let go...Don't ever let goNunca te sueltes... Nunca te sueltes...

このてでつかむんだkono te de tsukamu n' daLo alcanzaré con mis manos

こうかいしたくないkoukai shitakunaiNo quiero arrepentirme

あともどりはないatomodori wa naiNo hay vuelta atrás

もうだれにもとめられないmou dare ni mo tomerarenaiYa no puedo ser detenida por nadie

repeat x2repeat x2* repetir x2