Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
빛나지 그 누구보다 더 밝어 더욱Bitnaji geu nuguboda deo balkkeo deoukBrillando más que cualquier otra persona
빛나지 그 누가 밝히는 빛보다 더Bitnaji geu nuga balhaneun bitboda deoBrillando más que cualquier luz brillante
진하지 비교 조차 할 수가 없어Jinhaji bigyo jocha hal suga eopseoNo puedo evitar ser tan brillante
Shining like sunshineShining like sunshineBrillando como el sol
내 강렬한 선명함에 눈이 부실지 몰라Nae gangryeolhan seonmyeonghame nuni bushilji mollaNo sé si mis intensos destellos ciegan tus ojos
어두운 눈동자가 활짝 열릴지 몰라Eoduun nundongjaga hwaljjak yeollingji mollaNo sé si el destello repentino de la oscuridad te sorprende
난 스스로 빛나는 girl, just bling like silver & goldNan seuseuro bitnaneun girl, just bling like silver & goldSoy una chica que brilla como la plata y el oro
(Amoled) vivid like rainbow(Amoled) vivid like rainbow(AMOLED) Vivo como un arcoíris
Amoled, amole-mole-mole, amoled 난 너무 예뻐Amoled, amole-mole-mole, amoled nan neomu yeppeoAMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED, soy tan hermosa
Amoled, amole-mole-mole, a-mo-ledAmoled, amole-mole-mole, a-mo-ledAMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED
Amoled, amoled, a-mo-led (I'm so fly, boy)Amoled, amoled, a-mo-led (I'm so fly, boy)AMOLED, AMOLED, A-MO-LED (Soy tan genial, chico)
Amoled, amoled, a-mo-led (let's roll, play ball!)Amoled, amoled, a-mo-led (let's roll, play ball!)AMOLED, AMOLED, A-MO-LED (¡Vamos, juega a la pelota!)
(It's the revolution baby)(It's the revolution baby)(Es la revolución, baby)
(I'm shining star) 어디서든 환히 빛나(I'm shining star) eodiseodeun hwanhi bitna(Soy una estrella brillante) Brillo intensamente donde sea
(Shining star) 눈이 부시도록 빛나(Shining star) nuni bushidorok bitna(Brilla estrella) Brillo tanto como para cegar los ojos
메모리에서 발끝까지 별처럼 빛나지Meorieseo balkkeutkaji byeolcheoreom bitnajiDesde la memoria hasta el final, brillo como una estrella
Bling, bling, 그대 I amoledBling, bling, geudae I amoledBrillo, brillo, tú eres mi AMOLED
난 도도해, 또 똑똑해 (yes)Nan dodohae, tto ttokttokhae (yes)Me emociono, me emociono de nuevo (Sí)
화려해, 빛나는 해 (yes)Hwaryeohae, bitnaneun hae (yes)Soy deslumbrante, soy brillante (Sí)
볼수록 빠져드는 난 좀 해! 보 는 사람마다 전부 날 좋대!Bolsurok ppajyeodeuneun nan jom hae! Bo neun saram mada jeonbu nal johte!Cada vez me vuelvo más adictiva ¡La gente que me mira se enamora más de mí!
절대 따라올 수 없어 'cause 난 자책발광Jeoldae ttaraeul su eopseo 'cause nan jachebalgwangNo puedes seguirme porque soy un resplandor
I'm sorry 나 때문에 눈이 부시겠지 넌 필요하겠지 (Sun-glasses)I'm sorry na ttaeme nuni bushigetji neon piryohagetji (Sun-glasses)Lo siento, tus ojos no pueden soportarlo, necesitas gafas de sol
내 강렬한 선명함에 눈이 부실지 몰라Nae gangryeolhan seonmyeonghame nuni bushilji mollaNo sé si mis intensos destellos ciegan tus ojos
어두운 눈동자가 활짝 열릴지 몰라Eoduun nundongjaga hwaljjak yeollingji mollaNo sé si el destello repentino de la oscuridad te sorprende
난 스스로 빛나는 girl, just bling like silver & goldNan seuseuro bitnaneun girl, just bling like silver & goldSoy una chica que brilla como la plata y el oro
(Amoled) vivid like rainbow(Amoled) vivid like rainbow(AMOLED) Vivo como un arcoíris
Amoled, amole-mole-mole, amoled 난 너무 예뻐Amoled, amole-mole-mole, amoled nan neomu yeppeoAMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED, soy tan hermosa
Amoled, amole-mole-mole, a-mo-ledAmoled, amole-mole-mole, a-mo-ledAMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED
(Ok, here we go again, let's go!)(Ok, here we go again, let's go!)(Ok, aquí vamos de nuevo. ¡Vamos!)
(난 so so attractive) 밝고 빛나는 눈(Nan so so attractive) balkkeo bitnaneun nun(Soy tan atractiva) Mis ojos brillan intensamente
(난 so so so attractive) 반짝이는 입술(Nan so so so attractive) banjjakineun ibsul(Soy tan, tan atractiva) Mi sonrisa brilla
(난 so so attractive) 너무 완벽한 나(Nan so so attractive) neomu wanbyeokhan na(Soy tan atractiva) Soy tan perfecta
(난 so so so attractive) 난 뭔가 다른 걸(Nan so so so attractive) nan mwonda dareun geol(Soy tan, tan atractiva) ¿Qué más puedo ser?
Amoled, amole-mole-mole, amoled 난 너무 예뻐Amoled, amole-mole-mole, amoled nan neomu yeppeoAMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED, soy tan hermosa
Amoled, amole-mole-mole, a-mo-ledAmoled, amole-mole-mole, a-mo-ledAMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED
Amoled, amoled, a-mo-led (I'm so fly, boy)Amoled, amoled, a-mo-led (I'm so fly, boy)AMOLED, AMOLED, A-MO-LED (Soy tan genial, chico)
Amoled, amoled, a-mo-led (let's roll, play ball!)Amoled, amoled, a-mo-led (let's roll, play ball!)AMOLED, AMOLED, A-MO-LED (¡Vamos, juega a la pelota!)
It's the revolution, baby amoled!It's the revolution, baby amoled!¡Es la revolución, baby, AMOLED!