Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I saw coming out of the mouth of the dragonVi salir de la boca del dragón
And out of the mouth of the beastY de la boca de la bestia
And out of the mouth of the false prophet (Three unclean spirits)Y de la boca del falso profeta (Tres espíritus inmundos)
Something like frogsAlgo como ranas
For they are spirit of demons, performing signsPues son espíritus de demonios, realizando señales
Which go fort to the kings of the whole inhabited earth (To gather them together for the war)Que van hacia los reyes de toda la tierra habitada (Para reunirlos para la guerra)
For the great day of God, the AlmightyPara el gran día de Dios, el Todopoderoso
"Behold, I come like a thief"He aquí, vengo como ladrón
Blessed is he who watches, and keeps his clothesBienaventurado el que vigila y guarda sus vestiduras
So that he doesn't walk nakedPara que no ande desnudo
And they see his shame" (He gathered them together into the placeY vean su vergüenza" (Los reunió en el lugar
Which is called Harmagedon)Que se llama Armagedón)
I saw the heaven openedVi el cielo abierto
And behold, a white horseY he aquí, un caballo blanco
And He who sat on it is called (Faithful and True)Y el que estaba sentado en él es llamado (Fiel y Verdadero)
In righteousness He judges and makes warEn justicia juzga y hace la guerra
His eyes are a flame of fireSus ojos son llama de fuego
And many crowns on His headY muchas coronas en su cabeza
A name which no one knows but He himselfUn nombre que nadie conoce sino Él mismo
His garmed is sprinkled with bloodSu vestidura está rociada de sangre
His name is "The Word of God"Su nombre es "La Palabra de Dios"
Hallelujah! Salvation, power and glory belongs to our God:¡Aleluya! La salvación, el poder y la gloria pertenecen a nuestro Dios:
For true and righteous are His judgmentsPues verdaderos y justos son sus juicios
The armies of heaven followed HimLos ejércitos del cielo lo seguían
On white horses, clothed in white, pure, fine linenEn caballos blancos, vestidos de lino blanco, puro y fino
Out of His mouth proceeds a sharp, double-edged swordDe su boca sale una espada aguda de dos filos
With it He should strike the nationsCon ella herirá a las naciones
"Behold, I come like a thief"He aquí, vengo como ladrón
Blessed is he who watches, and keeps his clothesBienaventurado el que vigila y guarda sus vestiduras
So that he doesn't walk nakedPara que no ande desnudo
And they see his shame"Y vean su vergüenza"
I saw the beast and the kings of the earthVi a la bestia y a los reyes de la tierra
And their armies, together to make warY sus ejércitos, juntos para hacer la guerra
Against Him who sat on the horseContra aquel que estaba sentado en el caballo
And against His armyY contra su ejército
The beast was taken, and with him the false prophetLa bestia fue capturada, y con ella el falso profeta
Who worked the signs in his sightQue había realizado las señales delante de él
Which he had deceived those who have received the mark of the beastCon las cuales había engañado a los que recibieron la marca de la bestia
And those who worshiped his imageY a los que adoraron su imagen
These two were thrown aliveEstos dos fueron arrojados vivos
Into the lake of fire that burns with sulfurAl lago de fuego que arde con azufre
The rest were killed with the sword of Him who sat on the horseLos demás fueron muertos con la espada del que estaba sentado en el caballo
The sword which came forth out of His mouthLa espada que salió de su boca
All the birds were filled with their fleshTodas las aves se saciaron de sus carnes
Hallelujah! Salvation, power and glory belongs to our God¡Aleluya! La salvación, el poder y la gloria pertenecen a nuestro Dios
(King of Kings, and Lord of Lords)(Rey de Reyes y Señor de Señores)
Hallelujah! Salvation, power and glory belongs to our God¡Aleluya! La salvación, el poder y la gloria pertenecen a nuestro Dios
(King of Kings, and Lord of Lords)(Rey de Reyes y Señor de Señores)
For true and righteous are His judgmentsPues verdaderos y justos son sus juicios
For true and righteous is the King of Kings, and Lord of LordsPues verdadero y justo es el Rey de Reyes y Señor de Señores
Messiah YeshuaMesías Yeshúa
(King of Kings, Lord of Lords)(Rey de Reyes, Señor de Señores)
Messiah YeshuaMesías Yeshúa
(King of Kings, Lord of Lords)(Rey de Reyes, Señor de Señores)
For the Lord our God, the Almighty, reigns!Pues el Señor nuestro Dios, el Todopoderoso, reina
Hallelujah! Salvation, power and glory belongs to our God:¡Aleluya! La salvación, el poder y la gloria pertenecen a nuestro Dios:
For true and righteous are His judgmentsPues verdaderos y justos son sus juicios