Every Single Color

Affectionately

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

So what about loveEntonces, ¿qué pasa con el amor?

Is it something that you're used to¿Es algo a lo que estás acostumbrado?

Is it something that you thought through¿Es algo en lo que pensaste detenidamente?

Or just a surprise¿O simplemente una sorpresa?

It'll have to sink inTendrá que asentarse

Something just so surrealAlgo tan surrealista

Yeah, everyday's a new daySí, cada día es un nuevo día

What's the big deal?¿Cuál es el gran problema?

You're my dream holidayEres mis vacaciones soñadas

An island just for me to stayUna isla solo para quedarme

You have all the pretty colorsTienes todos los colores bonitos

Okay, so wake upBueno, despierta

None of those silly afternoon napsNada de esas tontas siestas por la tarde

I've got a reason to get out of my skinTengo una razón para salir de mi piel

And soak up all the light you let inY absorber toda la luz que dejas entrar

You're a deep tidal waveEres una profunda ola de marea

Flooding just to comfort meInundando solo para reconfortarme

I like playing in the puddlesMe gusta jugar en los charcos

You're my dream holidayEres mis vacaciones soñadas

Open ocean just for meOcéano abierto solo para mí

Catching all the pretty colorsAtrapando todos los colores bonitos

(Introspection)(Introspección)

So is this enough?Entonces, ¿esto es suficiente?

I'd really like to go backRealmente me gustaría volver

To being independent and freeA ser independiente y libre

Where everything just goesDonde todo simplemente fluye

Or there's looking at youO está mirándote

Looking at you singingMirándote cantar

Maybe I'm under a spelQuizás estoy bajo un hechizo

'Cause I forgot what I was thinkingPorque olvidé en qué estaba pensando

You're a dreamEres un sueño

Far awayLejano

Falling in a deeper sleepCayendo en un sueño más profundo

You like dancing in the slumberTe gusta bailar en el letargo

You're my dream holidayEres mis vacaciones soñadas

Falling on the the perfect dayCayendo en el día perfecto

Turning into every single colorConvirtiéndote en cada color único