FREEDOM

きらわれないようにkirawarenai you niAunque para no ser odiado

びくびくしたばかり見ていたってbikubiku shita bakari miteitatteMires al suelo con miedo

なにも変わんないさnanimo kawannai saNada cambiará así que

まよわずに突き進め step & stepmayowazu ni tsukisusume step & stepAvanza sin dudar, paso a paso

うばわれないようにubawarenai you niAunque para que no te lo arrebaten

こそこそして隠したがったってkosokoso shite kakushita gattatteQuisieras ocultarlo con cautela

わたしらしさってwatashi rashisa tteLo que te hace ser tu mismo

武器へと変えて切り開いていけbuki e to kaete kirihiraite ikeConviértelo en un arma y ábrete camino

もんくがあるならmonku ga aru naraSi tienes un problema

しょうめんどうどうとぶつかってshoumen doudou to butsukatteEnfréntalo de frente sin miedo

いいわけむようでiiwake muyou deLas excusas no sirven

さあ1, 2, 1, 2, 3, 4saa 1, 2, 1, 2, 3, 4¡Vamos! Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro

じょうとうさとるにたんないjoutou sa toru ni tannaiSer el mejor no vale la pena

どうじょうじゃすくえないからdoujou ja sukuenai karaPorque la compasión sola no puede salvarte

You & IがちのしょうはいYou & I gachi no shouhaiTú y yo en un serio enfrentamiento

かくめいをおこせkakumei wo okoseIniciemos la revolución

どうちょうはにそくさんもんdouchou wa nisoku sanmonLa simpatía es barata

どうどうとたちむかってdoudou to tachimukatteDe pie, sin miedo

あすをわらえasu wo waraeMañana reirás

ふくれあがっていくfukureagatte ikuSiguen creciendo

しがらみやひみつがうばっていくshigarami ya himitsu ga ubatte ikuLas ataduras y secretos siguen arrebatándolo todo

ならいっそどうだってnara isso dou datteSi es así, entonces que más da

にげもかくれもせずしょうぶしてnige mo kakure mo sezu shoubu shiteSin huir y esconderse. ¡Enfréntate a la batalla!

しらなくていいなんてshiranakute ii nante"Es mejor no saber" dicen

ものしりかおであざけわらうようなmonoshiri kao de azakewarau you naY con aires de sabelotodo, se burlan

えらそうなれんちゅうにerasou na renchuu niA esos arrogantes

このなかゆびたててあるいていけkono nakayubi tatete aruite ike¡Levántales el dedo medio y sigue caminando!

じょうとうさちるじゃたんないjoutou sa chiru ja tannaiPara ser el mejor, relajarse no sirve

しょうどうはもやせないからshoudou wa moyasenai karaPorque así nunca se entenderá el fuego interior

You & IただじゃぜったいYou & I tada ja zettaiEsto entre tú y yo, de ninguna manera

おわれないだからowarenai dakaraTerminará así, por eso

ちょうじょうへかけぬけてchoujou e kakenuketeCorramos hacia la cima

ちょうせんにたちむかってchousen ni tachimukatteEnfrentemos el desafío

あすへとべasu e tobe¡Volemos hacia el mañana!

Hey, hey, heyHey, hey, heyHey, hey, hey

こえあげてkoe agete¡Levanta la voz!

Hey, hey, heyHey, hey, heyHey, hey, hey

てをかかげte wo kakage¡Levanta las manos!

さあ1, 2, 1, 2, 3, 4saa 1, 2, 1, 2, 3, 4¡Vamos! Uno, dos, uno, dos, tres, cuatro

じょうとうさjoutou saSer el mejor

とるにたんないtoru ni tannaiNo vale la pena

どうじょうじゃすくえないからdoujou ja sukuenai karaPorque la compasión sola no puede salvarte

You & IがちのしょうはいYou & I gachi no shouhaiTú y yo en un serio enfrentamiento

かくめいをおこせkakumei wo okoseIniciemos la revolución

どうちょうはにそくさんもんdouchou wa nisoku sanmonLa simpatía es barata

どうどうとたちむかってdoudou to tachimukatteDe pie, sin miedo

あすをわらえasu wo waraeMañana reirás