Cada Segundo

Ainda que eu não possa verAunque no pueda ver

Que o meu limite está distanteQue mi límite está lejos

Vendo você se afastarAl verte alejarte

Estendo a mão pra tentar te salvarExtiendo la mano para intentar salvarte

E você...Y tú...

Me diz agora que não vaiMe dices ahora que no vas

Me abandonarA abandonarme

Se começar do zero bastaSi empezar desde cero es suficiente

Pra cada dia que se passaPara cada día que pasa

Aproveitar cada segundoAprovechar cada segundo

Ainda que eu não possa terAunque no tenga

Mil razões para não estar aquiMil razones para no estar aquí

Eu sei que não dá pra agüentarSé que no puedo soportarlo

Mas se não você ou eu a quem eu vou culpar?Pero si no eres tú o yo, ¿a quién culparé?

Coragem só vem quando alguémLa valentía solo llega cuando alguien

Precisa muito aceitar que ainda pode levantarNecesita aceptar que aún puede levantarse

Se começar do zero bastaSi empezar desde cero es suficiente

Pra cada dia que se passaPara cada día que pasa

Aproveitar cada segundo com você e nada maisAprovechar cada segundo contigo y nada más

Mas se começar do zero bastasse pra mimPero si empezar desde cero bastara para mí

Eu já estaria bem longeYa estaría muy lejos

Desculpa se eu não te escuteiPerdón si no te escuché

Mas eu prometo te pagar por cadaPero prometo pagarte por cada

Dia que eu gritei e disse coisas que eu gostariaDía que grité y dije cosas que quisiera

De esquecerOlvidar