Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Life will prevailLa vida prevalecerá
As long as the sun still riseMientras el sol aún salga
And the sun still setsY el sol todavía se pone
My heart will beat and I will surviveMi corazón latirá y sobreviviré
I will never be alone againNunca volveré a estar solo
There comes a day when you need to stand upLlega un día en que necesitas ponerte de pie
And shrug away all doubt insideY se encoge de hombros toda duda dentro
Stand strong and push it awayMantente fuerte y empuja hacia fuera
One day you're in one day you're outUn día estás en un día estás fuera
It's called the circle of lifeSe llama el círculo de la vida
But I know you rack them upPero sé que los retienes
Then I'll keep on swingingEntonces seguiré balanceándome
Can you see the sun going down¿Puedes ver cómo se pone el sol?
Before your eyes?¿Ante tus ojos?
The warmth from the lightsEl calor de las luces
That slowly fades outQue lentamente se desvanece
You're alone tonightEstás sola esta noche
You buried your heart six feet undergroundEnterraste tu corazón a seis metros bajo tierra
I hate to say this butOdio decir esto, pero
You've lost yourself too many timesTe has perdido demasiadas veces
And I will not be your comfortY no seré tu consuelo
When it suits your heartCuando se adapte a tu corazón
I'm not alone I'm stronger I'm wiser thanNo estoy solo. Soy más fuerte. Soy más sabio que
I ever was with you so take your fucking shitSiempre estuve contigo, así que toma tus malditas mierdas
And leaveY vete
There's nothing but a hole in your chestNo hay nada más que un agujero en tu pecho
You scandalous bitchEres una bruja escandalosa
Can you see the sun going down¿Puedes ver cómo se pone el sol?
Before your eyes?¿Ante tus ojos?
The warmth from the lightsEl calor de las luces
That slowly fades outQue lentamente se desvanece
You're alone tonightEstás sola esta noche
You buried your heart six feet undergroundEnterraste tu corazón a seis metros bajo tierra
There were millions of times each dayHabía millones de veces cada día
That I thought of youQue pensé en ti
But we grew up to be nothing like the wayPero crecimos para no ser nada como el camino
That you saidEso dijiste
I fell apart when the pieces you stole from meMe desmoroné cuando las piezas que me robaste
Made me lost and incompleteMe hizo perder e incompleto
These heavy hearts won't bring me downEstos corazones pesados no me derribarán
We were the onesÉramos los únicos
Who would die on the battleground?¿Quién moriría en el campo de batalla?
At the end of the road I will overcomeAl final del camino voy a superar
You are not me, you will never be this strongTú no eres yo, nunca serás tan fuerte