Die

And your idea that you're a machine is just a machine, tooY tu idea de que eres una máquina también es solo una máquina

So if you're a smart kid, you commit suicideAsí que si eres un chico inteligente, te suicidas

Camus said there is only one serious philosophical question, which is whether or not to commit suicideCamus dijo que solo hay una pregunta filosófica seria, que es si suicidarse o no

I think there are four or five serious philosophical questionsCreo que hay cuatro o cinco preguntas filosóficas serias

The first one is who started it?La primera es ¿quién lo empezó?

The second is are we going to make it?La segunda es ¿lo lograremos?

The third is where are we going to put it?La tercera es ¿dónde lo vamos a poner?

The fourth is who's going to clean up?La cuarta es ¿quién va a limpiar?

And the fifth, is it serious?Y la quinta, ¿es algo serio?

But still, should you or not commit suicide?Pero aún así, ¿deberías o no suicidarte?

This is a good questionEsta es una buena pregunta

Why go on?¿Por qué seguir?

And you only go on if the game is worth the gambleY solo sigues si el juego vale la pena

Now the universe has been going on for an incredible long timeAhora el universo ha existido por un tiempo increíblemente largo

And so really, a satisfactory theory of the universeY realmente, una teoría satisfactoria del universo

Why bother? Just commit suicide¿Por qué molestarse? Simplemente suicídate

But if you want to go on playing the gamePero si quieres seguir jugando el juego

You've got to have an optimal theory for playing the gameDebes tener una teoría óptima para jugar el juego

Otherwise there's no point in itDe lo contrario, no tiene sentido

But the people who coined the fully automatic theory of the universePero las personas que acuñaron la teoría totalmente automática del universo

Were playing a very funny gameEstaban jugando un juego muy divertido

For what they wanted to say was thisPorque lo que querían decir era esto

All you people who believe in religion-old ladies and wishful thinkers-Todos ustedes que creen en la religión-ancianas y soñadores-

You've got a big daddy up there, and you want comfort, but life is roughTienen un papá grande allá arriba, y quieren consuelo, pero la vida es dura

Life is tough, as success goes to the most hard- headed peopleLa vida es difícil, ya que el éxito va a las personas más tercas

(Fades away)(Se desvanece)

So if you think that's the way things areAsí que si crees que así son las cosas

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

You might as well commit suicide right nowMás vale que te suicides ahora mismo

"Don't do it!""¡No lo hagas!"

"Sorry bro""Lo siento, hermano"