Worlds Colliding

Here it comen straight down the barrelAquí se comen directamente por el barril

Thru the bone right to the metalA través del hueso derecho al metal

I can feel it pierce my very soulPuedo sentir que atraviesa mi alma

Who is the slave, who is the master¿Quién es el esclavo, quién es el maestro?

You'll never get what you're afterNunca conseguirás lo que estás buscando

It'll steal your will and leave a burning holeRobará tu testamento y dejará un agujero ardiente

Who is the man in the mirror, bringer of pain tempting and terror¿Quién es el hombre en el espejo, portador de dolor tentador y terror

Sometimes he'll rock you to the coreA veces te mecerá hasta el centro

Wanting to do just the right thing, all alone constantly fightingtQueriendo hacer lo correcto, solo constantemente luchando

This is it, my internal warEsto es todo, mi guerra interna

There's two worlds colliding, right inside of meHay dos mundos colisionando, justo dentro de mí

Two worlds colliding, I'm my own worst enemyDos mundos colisionando, soy mi peor enemigo

There's two worlds colliding, and I'm watching helplesslyHay dos mundos colisionando, y estoy viendo impotente

How two worlds colliding, collide inside of meCómo dos mundos colisionan, chocan dentro de mí

Same song, another renditionLa misma canción, otra interpretación

Round the bend, head on collisionAlrededor de la curva, la cabeza en colisión

Give and take, endless compromiseDar y aceptar, compromiso sin fin

Run away from the temptationHuye de la tentación

Straight ahead into frustrationDirecto hacia la frustración

Like a shot right between the eyesComo un tiro justo entre los ojos

There's two worlds colliding, right inside of meHay dos mundos colisionando, justo dentro de mí

Two worlds colliding, I'm my own worst enemyDos mundos colisionando, soy mi peor enemigo

There's two worlds colliding, and I'm watching helplesslyHay dos mundos colisionando, y estoy viendo impotente

How two worlds colliding, collide inside of meCómo dos mundos colisionan, chocan dentro de mí

Am I going crazy, have I lost my mindMe voy a volver loco, ¿he perdido la cabeza?

Insanity enslaves me, I'm starting to unwindLa locura me esclaviza, estoy empezando a relajarme

It's two worlds colliding, right inside of meSon dos mundos colisionando, justo dentro de mí

Two worlds colliding, I'm my own worst enemyDos mundos colisionando, soy mi peor enemigo

There's two worlds colliding, and I'm watching helplesslyHay dos mundos colisionando, y estoy viendo impotente

How two worlds coulliding, collide inside of meCómo dos mundos podrían colisionar dentro de mí

I'ts two worlds colliding, and I'm watching helplesslySon dos mundos colisionando, y estoy viendo impotente

Two worlds colliding, collide inside of meDos mundos colisionando, chocan dentro de mí