Manannan

I am a wave: On the rapt CythraulSoy una ola: En el embrujado Cythraul

I am a flood: Across the croggy plainSoy una inundación: A través de la llanura escarpada

I am a wind: Of seven gatesSoy un viento: De siete puertas

I am a tear: The Sun lets fallSoy una lágrima: Que el Sol deja caer

I amSoy

ManannanManannan

Mac LirMac Lir

Noble warrior of lycanthropyNoble guerrero de la licantropía

I amSoy

FachtaFachta

High KingRey Supremo

To shake thy cloak shall bring outbreak¡Sacudir tu capa traerá un estallido!

I am a tide: That drags to engulfmentSoy una marea: Que arrastra hacia la sumersión

I am a current: A compass towards VisnechSoy una corriente: Una brújula hacia Visnech

I am a tempest: The onslaught of outburstSoy una tempestad: El embate del estallido

I am a zephyr: Theirs is second painSoy un céfiro: Ellos sufren un segundo dolor

I amSoy

ManannanManannan

Mac LirMac Lir

Avatar from sail to seaAvatar de vela a mar

Thy horseTu caballo

AonbharrAonbharr

Grand SteedGran Corcel

Chariots forever leadCarros conducen eternamente

I am an ocean womb: Of all abysmsSoy un útero oceánico: De todos los abismos

I am a blaze: For every burning bathymSoy una llama: Para cada abismo ardiente

I am a lure: Of the plumbless benthosSoy un anzuelo: De los abismos sin fondo

I am a breaker: Bottomlessness doomSoy un rompiente: La perdición de la profundidad

I amSoy

ManannanManannan

Mac LirMac Lir

Shape-changer; lar of DeepCambiante de forma; señor de las Profundidades

Thy SwordTu Espada

FragarchFragarch

The answererEl que responde

Remember me thou art all windRecuérdame, eres todo viento

And back with gusts thou shalt returnY con ráfagas regresarás

I'm the hawk: Above this cliff, behind the wavesSoy el halcón: Sobre este acantilado, detrás de las olas

I'm the thorn: Exude this rose, yet fleece the skySoy la espina: Exuda esta rosa, pero cubre el cielo

Fleece the skyCubre el cielo

I'm the hill: Where poets walk and Tara liesSoy la colina: Donde caminan los poetas y yace Tara

I'm the throne: From a tantalizing glimpseSoy el trono: Desde un vistazo tentador

From a tantalizing glimpseDesde un vistazo tentador

I'm the hawk: Above this cliff, behind the wavesSoy el halcón: Sobre este acantilado, detrás de las olas

I'm the thorn: Exude this rose, yet fleece the skySoy la espina: Exuda esta rosa, pero cubre el cielo

Fleece the skyCubre el cielo

I'm the hill: Where poets walk and Tara liesSoy la colina: Donde caminan los poetas y yace Tara

I'm the throne: From a tantalizing glimpseSoy el trono: Desde un vistazo tentador

From a tantalizing glimpseDesde un vistazo tentador

Hear the thunder rollEscucha el trueno retumbar

I amSoy

ManannanManannan

And fear the sky shall fall!¡Y teme que el cielo caerá!