ZAPPER

Help me baby! さっぱりみえてこないHelp me baby! Sappari mietekonai¡Ayúdame, nena! No pienso claramente

たったひとつの Destinationtatta hitotsu no DestinationSolo un destino

Make up my mind! せんぼうのまなざしでMake up my mind! Senbou no manazashide¡Decide! Con la mirada del futuro

じゅんぷうじゃない 僕の Way to winJunpuu janai Boku no Way to winNo es un salto, es mi forma de ganar

さがしてる my dreamSagashiteru my dreamBuscando mi sueño

さがしてる my loveSagashiteru my loveBuscando mi amor

あのころ(ごろ?)かけたピースをむりやりはめこんでもano koro(goro?) kaketa piisu wo muri yari hamekondemoEn aquel entonces, persiguiendo un ritmo imposible

けっきょくいつも JIREMMAkekkyoku itsumo JIREMMAAl final, siempre un dilema

ふくらむゆめも KATACHIになんないfukuramu yume mo KATACHI ni nannaiLos sueños inflados no tienen forma

あいじょうはごりむちゅうだけどaijou ha gorimuchuu dakedoEl amor es abrumador, pero

きみにかなりむちゅうkimi ni kanari muchuuEstoy bastante abrumado por ti

Help me, baby! くりかえすまいにちをHelp me, baby! Kurikaesu mainichi wo¡Ayúdame, nena! Repitiendo cada día

KAMUFURAAJUsuru TV show timeKAMUFURAAJUsuru TV show timeCambiando de canal en el show de TV

Change the channel! よくぼうにさからえないChange the channel! Yokubou ni sakaraenai¡Cambia de canal! No puedo resistir la lujuria

りそうじゃない僕の Bad habitRisou janai boku no Bad habitNo es un ideal, es mi mal hábito

はやく get out しょうHayaku get out shouSal de aquí rápido

すぐに fly out しょうsugu ni fly out shouVuela lejos de inmediato

まんいんでんしゃのなかで、@つめたい BEDDOのなかでMan'in densha no naka de,@tsumetai BEDDO no naka deEn un tren abarrotado, en una cama fría

はじめてかんじたえいえんHajimete kanjita eienSentí la eternidad por primera vez

きっかけは一瞬のつよい flashlightkikkake ha isshun no tsuyoi flashlightEl detonante fue un fuerte destello instantáneo

ぼじょうはしろくじちゅうそしてBojou ha shi roku jichuu soshiteLa melancolía, la soledad y luego

きみはかなりうちゅうkimi ha kanari uchuuTú, estás bastante en otro mundo

Catch me, baby! ぎゅっとにぎりしめたCatch me, baby! Gyutto nigirishimetaAtrápame, nena! Agarrándome fuerte

RIMOCONすてて Start in my lifeRIMOCON sutete Start in my lifeDejando el control remoto, comienza en mi vida

Brand new day! きみだけに True loveBrand new day ! Kimi dake ni True love¡Día nuevo! Solo para ti, amor verdadero

じゅんじょうなあい僕の Everythingjunjou na ai boku no EverythingUn amor sincero, mi todo

きみに land on しょうKimi ni land on shouAterriza en ti

あいに ride on しょうAi ni ride on shouMonta en el amor

まだまだふあんだらけちゅうとはんぱでmadamada fuan darake chuutohanpa deAún lleno de ansiedad, indeciso

つまらなけえがふまんたかでtsumannakanee ga fuman taka deNo es divertido, pero es molesto

"I found the way\"おもってけっきょく"I found the way" omotte kekkyoku'Encontré el camino' pensé, al final

あいまいなまいにちつかんだだけaimai na mainichi tsukanda dakeSolo atrapé días vagos

いきばもなくふゆうするだけのikiba mo naku fuyuusuru dake noSin salida, solo soportando el invierno

ふつうがうむくつう、わかる?futsuu ga umu kutsuu, wakaru?La normalidad que engendra dolor, ¿entiendes?

わかるさたくさんのみちにおぼれWakaru sa takusan no michi ni oboreEntiendes, te ahogas en muchos caminos

どっちにころぶの俺のあしたは?docchi ni korobu no ore no ashita ha?¿Hacia dónde caerá mi mañana?

ただただまよってただよってるTadatada mayotte tadayotteruSimplemente perdido, a la deriva

あたまからまってatama karamatteMi mente divaga

かんがえてないわけじゃないから(つらいよ)kangaetenai wake janai kara (tsurai ya)No es que no piense, es solo que...

できることならすぐさま(fly out)dekiru koto nara sugusama (fly out)Si puedo hacerlo, entonces lo haré de inmediato (vuela lejos)

なあ、きみからみたそらはどう?naa, kimi kara mita sora ha dou?Hey, ¿cómo ves el cielo desde tu perspectiva?

なあ、どこまでにらむのさかれがた(-かた?)を?Naa, dokomade niramu no sa karegata(-kata?) wo?Hey, ¿hasta dónde mirarás fijamente su figura?

I gotta go! きみのためにはばたこうI gotta go! Kimi no tame ni habatakou¡Debo irme! Volaré por ti

いっそきみにすべてささごうisso kimi ni subete sasagouTe dedicaré todo

Help me, baby! くりかえすまいにちをHelp me, baby! Kurikaesu mainichi wo¡Ayúdame, nena! Repitiendo cada día

KAMUFURAAJUsuru TV show timeKAMUFURAAJUsuru TV show timeCambiando de canal en el show de TV

Change the channel! よくぼうにさからえないChange the channel! Yokubou ni sakaraenai¡Cambia de canal! No puedo resistir la lujuria

りそうじゃない僕の Bad habitRisou janai boku no Bad habitNo es un ideal, es mi mal hábito

Catch me, baby! ぎゅっとにぎりしめたCatch me, baby! Gyutto nigirishimetaAtrápame, nena! Agarrándome fuerte

RIMOCONすてて Start in my lifeRIMOCON sutete Start in my lifeDejando el control remoto, comienza en mi vida

Brand new day! きみだけに True loveBrand new day! Kimi dake ni True love¡Día nuevo! Solo para ti, amor verdadero

じゅんじょうなあい僕の Everythingjunjou na ai boku no EverythingUn amor sincero, mi todo

きみに land on しょうKimi ni land on shouAterriza en ti

あいに ride on しょうAi ni ride on shouMonta en el amor